Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (XLIV) (8) › 382

Analyse der Wortformen

a: a: von, durch, Ah!
agros: ager: Gebiet, Feld, Acker, Landschaft, scharf, spitz
ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
auctore: auctor: Anstifter, Urheber, Gründer, Förderer, Erschaffer, Schöpfer
gentio: genere: gebären, erzeugen, zur Welt bringen
erant: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
et: et: und, auch, und auch
lembi: lembus: Kahn (Boot)
missi: missus: Sendung, Schicken, Bote; mittere: senden, schicken, loslassen, weglassen, werfen
Octoginta: octoginta: achtzig, EN: eighty
populandos: populare: verwüsten