Lebadiae quoque templum iouis trophonii adit: ibi cum uidisset os specus, per quod oraculo utentes sciscitatum deos descendunt, sacrificio ioui hercynnaeque facto, quorum ibi templum est, chalcidem ad spectaculum euripi euboeaeque, tantae insulae, ponte continenti iunctae descendit.
von elyas84 am 09.07.2014
Er besuchte den Tempel des Zeus Trophonius in Lebadia. Dort sah er den Eingang zur Höhle, in die Menschen hinabstiegen, um das Orakel zu befragen. Nach dem Darbringen von Opfergaben an Zeus und Hercynna, die dort einen Tempel haben, stieg er nach Chalcis hinab, um die Euripus-Meerenge und die große Insel Euboea zu sehen, die durch eine Brücke mit dem Festland verbunden ist.
von aalyha90 am 14.06.2014
In Lebadia nähert er sich dem Tempel des Jupiter Trophonius: Dort, nachdem er den Eingang der Höhle gesehen hatte, durch den diejenigen, die das Orakel nutzen, hinabsteigen, um die Götter zu befragen, und nach einem Opfer für Jupiter und Hercynna, deren Tempel sich dort befindet, steigt er nach Chalcis hinab, um den Euripus und Euböa, eine so große Insel, die durch eine Brücke mit dem Festland verbunden ist, zu betrachten.