Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (XXI) (2) › 086

Analyse der Wortformen

admouet: admovere: nähern, hinbewegen
ariete: aries: Widder, Bock, Hammel, EN: ram (sheep)
Carthagini: carthago: Karthago (Großstadt in Nordafrika)
hannibal: hannibal: EN: Hannibal
Carthagini: karthago:
moenia: moene: Stadtmauern, Bollwerke
nunc: nunc: jetzt, nun, heute, im Moment
quatit: quatere: schütteln
turresque: que: und; turris: Turm
uineas: vinea: Weinberg, Weinstock; vineus: EN: made of/belonging to wine, wine-