Inclusus inde uidere hannibal uia ad casilinum obsessa, cum capua et samnium et tantum ab tergo diuitum sociorum romanis commeatus subueheret, poenus inter formiana saxa ac literni harenas stagnaque et per horridas siluas hibernaturus esset; nec hannibalem fefellit suis se artibus peti.
von levi978 am 29.05.2015
Hannibal fand sich eingekesselt wieder und erkannte, dass mit der Straße nach Casilinum blockiert und Capua, Samnium und viele wohlhabende Verbündete im Rücken, die den Römern Vorräte lieferten, er den Winter zwischen den felsigen Klippen von Formia, den sandigen Stränden von Liternum, den Sümpfen und den unheimlichen Wäldern verbringen würde. Hannibal wurde klar, dass seine eigenen Taktiken nun gegen ihn verwendet wurden.
von sina.905 am 19.12.2019
Eingeschlossen sah Hannibal, als der Weg nach Casilinum blockiert war, dass Capua und Samnium und so viele wohlhabende Verbündete von hinten den Römern Versorgung zuführen würden, dass der Punier zwischen den formianischen Felsen und den Sanden von Liternum, den Sümpfen und durch schreckliche Wälder überwintern müsste; und es entging Hannibal nicht, dass er von seinen eigenen Taktiken angegriffen wurde.