Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXII) (11)  ›  504

Ad ea consul: tu quidem, cn.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

Ad

ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin

consul

consul: Konsul (höchster gewählter römischer Beamter)

ea

eare: gehen, marschieren

idem: derselbe, dieselbe, dasselbe

is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das

quidem

quidem: freilich, wenigstens, zwar, gewiss, jedenfalls, jedoch, sicherlich

Ähnliche Textstellen

• Lucretius tribunus plebis cum de ea re
• Et consul quidem quantis maximis itineribus poterat
• Et ne illud quidem, quod quosdam forsitan