Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXIII) (6)  ›  267

Cum de ea re m.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

Cum

cum: obwohl (mit Konjunktiv), weil, während, da, als (mit Konjunktiv), nachdem, (immer) wenn, mit (Präposition)

de

de: über, von ... herab, von

ea

eare: gehen, marschieren

idem: derselbe, dieselbe, dasselbe

is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das

re

res: Ding, Sache, Vermögen, Angelegenheit

Ähnliche Textstellen

• Cum haesitaret, cum teneretur, quaesivi, quid dubitaret
• Ut enim cum civi aliter contendimus, si
• Conferte verrem, non ut hominem cum homine