Erant qui magonem cum classe ea copiisque omissa italia in hispaniam auerterent, cum sardiniae recipiendae repentina spes adfulsit: paruum ibi exercitum romanum esse; ueterem praetorem inde a.
von enno.93 am 04.09.2023
Einige Leute wollten Mago mit seiner Flotte und Truppen nach Spanien umlenken und Italien aufgeben, als plötzlich eine Gelegenheit auftauchte, Sardinien zurückzuerobern: Dort war nur eine kleine römische Armee stationiert, und der ehemalige Gouverneur [Satz unvollständig].
von jara.a am 26.08.2023
Es gab jene, die Mago mit dieser Flotte und diesen Streitkräften, nachdem sie Italien verlassen hatten, nach Hispanien wenden wollten, als plötzlich eine Hoffnung auf die Rückgewinnung Sardiniens aufschimmerte: Dort war ein kleines römisches Heer; der alte Prätor von dort [unvollständig].