Übersetzungen › Titus Livius › Ab Urbe Condita (XXIV) › 533

Übersetzungen auf Latein.me

von selina.t am 08.02.2018
Ein verheerendes Feuer wütete in Rom zwei zwei Nächte und einen Tag.

von anika.r am 30.08.2014
In Rom dauerte ein schreckliches Feuer zwei Nächte und einen Tag.

ac: ac: und, auch, sowie, als, wie, und auch, und außerdem
diem: dies: Tag, Tageszeit, Termin, Datum, Frist, Lebenszeit
duas: duo: zwei
foedum: foedus: Bündnis, Vertrag, Abkommen, Bund, scheußlich, abscheulich, widerlich, hässlich, schändlich, gemein
incendium: incendium: Brand, Großbrand, Feuersbrunst, Brandstiftung, Feuer
noctes: nox: Nacht, Dunkelheit, Finsternis
per: per: durch, hindurch, über, während, aufgrund von, wegen
romae: roma: Rom
tenuit: tenere: halten, festhalten, behalten, besitzen, innehaben, besetzt halten, sich enthalten, verstehen, zurückhalten, verpflichten
unum: unus: eins, einer, eine, eines, ein einziger, einzig, allein