Scipio iam in africam traiecisset, tribuni plebis atque aedilis cum duobus legatis quos maxime idoneos praetor censuisset in africam proficiscerentur, tribuni atque aedilis qui reducerent inde scipionem, legati qui exercitui praeessent donec nouus imperator ad eum exercitum uenisset: si m.
von tyler.g am 20.07.2017
Sobald Scipio nach Afrika übergesetzt hatte, sollten die Volkstribunen und ein Ädil zusammen mit zwei Gesandten, die der Prätor als am besten geeignet erachtete, nach Afrika gehen. Die Tribunen und der Ädil würden Scipio zurückbringen, während die Gesandten das Heer kommandieren würden, bis ein neuer Befehlshaber eintraf: wenn...
von rosalie.91 am 07.02.2015
Nachdem Scipio bereits nach Afrika übergesetzt hatte, sollten Volkstribunen und ein Ädil mit zwei Legaten, die der Prätor als am geeignetsten befunden hatte, nach Afrika aufbrechen - die Tribunen und der Ädil, um Scipio von dort zurückzuholen, die Legaten, um das Heer zu befehligen, bis ein neuer Befehlshaber zu diesem Heer käme: wenn...