Übersetzungen › Titus Livius › Ab Urbe Condita (XXV) › 502

Übersetzungen auf Latein.me

von casper875 am 05.11.2013
Es existiert kein anderer Weg, Krieg zu führen.

von yanis.c am 30.05.2013
Eine andere Art, Krieg zu führen, gibt es nicht.

alia: alius: ein anderer, ein anderer, verschieden, anders; alia: anders, auf andere Weise, andernfalls, anderes, andere Dinge; alium: Knoblauch
belli: bellum: Krieg, Schlacht, Kampf, Auseinandersetzung, Gefecht; bellus: hübsch, schön, reizend, anmutig, fein, elegant, angenehm; bellis: Gänseblümchen, Maßliebchen
est: esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden
gerendi: gerere: tragen, führen, ausführen, verrichten, verwalten, handhaben, sich verhalten, sich benehmen
nulla: nullus: kein, keine, keines, nicht einer, wertlos, bedeutungslos, niemand, keiner, Niemand, Null
uia: via: Straße, Weg, Bahn, Pfad, Route, Reise, Art und Weise, Methode