Übersetzungen › Titus Livius › Ab Urbe Condita (XXVII) › 291

Übersetzungen auf Latein.me

von kevin.859 am 19.12.2023
Etwa achttausend Menschen wurden daher getötet.

von yannik9982 am 17.04.2019
Senke daher bis zu achttausend Mann.

ad: ad: zu, nach, an, bei, bis zu, gegen, auf, gemäß, hinsichtlich, zufolge, außerdem
caesa: caedere: hauen, schneiden, fällen, schlagen, niederschlagen, töten, schlachten, morden, opfern, stutzen, dreschen; caesa: Schnitt, Einschnitt, Hieb, gefällter Baum, gefälltes Holz; gaesum: Gaesum (eine schwere Waffe, Wurfspieß der Gallier und anderer Keltenvölker)
hominum: homo: Mann, Mensch, Person, Individuum
igitur: igitur: daher, also, folglich, demnach, somit; icere: schlagen, treffen, stechen, stoßen, einen Schlag versetzen, schließen, machen, bekräftigen
milia: mille: tausend, Tausende; milium: Hirse
octo: octo: acht