Übersetzungen  ›  Titus Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXXIII)  ›  319

Ad tempe thessalica philippus est conuentus.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von ben.954 am 08.06.2015
Philipp wurde im Tempe-Tal in Thessalien empfangen.

von ayla.h am 13.06.2022
In den thessalischen Tempe wurde Philippus getroffen.

Analyse der Wortformen

ad

ad: zu, nach, an, bei, bis zu, gegen, auf, gemäß, hinsichtlich, zufolge, außerdem

conuentus

convenire: zusammenkommen, sich versammeln, sich treffen, übereinkommen, zusammenpassen, geeignet sein, sich gehören

conventus: Zusammenkunft, Versammlung, Gerichtstag, Gericht, Bund, Vereinigung

est

esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden

philippus

philippus: Philipp (Name mehrerer makedonischer Könige), Philippi (Stadt in Makedonien)

tempe

tempus: Zeit, Zeitpunkt, Zeitraum, Zeitspanne, Weile, Gelegenheit, Umstände

Ähnliche Textstellen

• Ad tempe thessalica philippus est conuentus.
• Quorum sub aduentum ad thessalica tempe omnibus
• Quorum sub aduentum ad thessalica tempe omnibus