Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXXIV) (6)  ›  270

Eadem aestate alter consul l.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

aestate

aestas: Sommer, Sommerwetter

alter

alere: ernähren, nähren, nahrhaft sein, fördern, großziehen

altare: erhöhen

alter: der eine (von zweien), der andere (von zweien)

consul

consul: Konsul (höchster gewählter römischer Beamter)

Eadem

eadem: ebenso, genauso, auf dem gleichen Weg, zur gleichen Zeit

Ähnliche Textstellen

• Alter consul postumius consumpta aestate in recognoscendis
• Ad id feriendum consul alter romae mansit:
• Tamen consul alter, equestri proelio uno et