Übersetzungen  ›  Titus Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXXVI)  ›  329

Epirotae romam missi senatum adierunt.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von lasse.x am 01.05.2022
Die Epirotäer, nach Rom gesandt, suchten den Senat auf.

von freya.p am 22.10.2024
Die Gesandten aus Epirus kamen nach Rom und erschienen vor dem Senat.

Analyse der Wortformen

adierunt

adire: herangehen, hingehen, sich nähern, besuchen, angehen, angreifen, bitten, übernehmen, sich wenden an

missi

mittere: senden, schicken, werfen, schleudern, loslassen, freilassen, entlassen, weglassen, vernachlässigen

missus: Sendung, Entsendung, Schicken, Wurf, Schuss, Bote

romam

roma: Rom

senatum

senatus: Senat, Ältestenrat

Ähnliche Textstellen

• Epirotae romam missi senatum adierunt.
• Haec qui nuntiarent litterasque ad senatum ferrent,
• Legati asiam petentes protinus delphos cum escendissent,