Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXXVII) (11)  ›  523

Scipionem consulem in asiam exercitum traiecisse.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

asiam

asia: Asien, EN: Asia (Roman province formed from Pergamene)

consulem

consul: Konsul (höchster gewählter römischer Beamter)

exercitum

exercere: üben, ausüben, trainieren

exercitus: Heer, geübte Mannschaft, Streitmacht

in

in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb

Scipionem

scipio: Stock, Stab, Scipio (Beiname)

traiecisse

traicere: hinüberschießen

Ähnliche Textstellen

• Scipionem, de quo agatur, ut, quae in
• Quinctium consulem factum sortitumque prouinciam macedoniam maturato
• Acilium consulem iam cum legionibus mare traiecisse