Übersetzungen  ›  Titus Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXXVIII)  ›  160

Adiecta decem milia medimnum frumenti.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von konstantin.963 am 10.10.2024
Zehntausend Scheffel Getreide wurden hinzugefügt.

von mina954 am 27.06.2017
Zehntausend Maß Getreide wurden hinzugefügt.

Analyse der Wortformen

adiecta

adicere: hinzufügen, beifügen, hinwerfen, zuwerfen, richten auf, anwenden, erhöhen, steigern, beitragen

decem

decem: zehn

frumenti

frumentum: Getreide, Korn

medimnum

medimnum: Medimnus (griechisches Trockenmaß, ca. 52 Liter)

medimnus: Medimnus (griechisches Trockenmaß, ca. 52 Liter oder 1,5 Scheffel)

milia

milium: Hirse

mille: tausend, Tausende

Ähnliche Textstellen

• Adiecta decem milia medimnum frumenti.
• Ibi et ciuitas nouis honoribus ueteres regis
• Ibi et ciuitas nouis honoribus ueteres regis