Ad veterem portam palati romulus et ipse turba fugientium actus, arma ad caelum tollens, iuppiter, tuis inquit iussus auibus hic in palatio prima urbi fundamenta ieci.
von christine.w am 20.10.2016
An dem alten Tor des Palatiums, Romulus, selbst auch von der Menge der Fliehenden getrieben, die Arme zum Himmel erhebend, Jupiter, sprach er, auf Geheiß deiner Vögel habe ich hier auf dem Palatin die ersten Grundlagen der Stadt gelegt.
von cathaleya.88 am 19.08.2018
An der alten Pforte des Palatin-Hügels, von der fliehenden Menge selbst dorthin gedrängt, hob Romulus die Arme zum Himmel und rief: Jupiter, auf Befehl deiner heiligen Vögel habe ich hier auf dem Palatin die ersten Grundsteine dieser Stadt gelegt!