Übersetzungen › Titus Livius › Ab Urbe Condita (II) › 712

Übersetzungen auf Latein.me

von Mateo am 15.10.2024
So wurde der Feind wieder unterlegen.

von marleene.872 am 22.04.2016
Auf diese Weise wurde er erneut stärker als sein Feind.

factus: facere: tun, machen, handeln, herstellen, verrichten, bewirken, verursachen, schaffen, erbauen, vortäuschen; feri: gemacht werden, geschehen, werden, entstehen, sich ereignen, sich zutragen
hostis: hostis: Feind, Feindin, Staatsfeind, Landesfeind; hostire: vergelten, erwidern, heimzahlen
ita: ita: so, also, ja, demnach, folglich, dergestalt, auf diese Weise; ire: gehen, laufen, schreiten, reisen, ziehen, marschieren, vorwärtsgehen, sich bewegen, fließen
rursus: rursus: wieder, wiederum, von neuem, andererseits, dagegen, zurück
superior: superus: oben gelegen, höher gelegen, himmlisch, überirdisch, die Götter des Himmels, die himmlischen Götter