Übersetzungen › Titus Livius › Ab Urbe Condita (III) › 395

Übersetzungen auf Latein.me

von ahmad.x am 04.04.2020
Nach Erlass des Befehls folgte ein Signal.

von louise.o am 25.09.2017
Nach Erlass des Befehls wurde ein Signal erhoben.

edito: edare: herausgeben, veröffentlichen, äußern, von sich geben, hervorbringen, veranlassen, verursachen, leisten, vollbringen; editus: hoch, erhaben, erhöht, hervorragend, vorragend; edere: essen, verzehren, fressen, nagen, hervorbringen, herausgeben, veröffentlichen, verkünden, vollbringen
est: esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden
imperio: imperium: Befehl, Herrschaft, Macht, Gewalt, Reich, Imperium, Amtsgewalt, Befehlsgewalt
secutum: seci: folgen, nachfolgen, verfolgen, begleiten, sich richten nach, erstreben, sich ergeben
signum: signum: Zeichen, Merkmal, Anzeichen, Signal, Standarte, Feldzeichen, Statue, Sternbild