Übersetzungen › Lukrez › De rerum natura (II) › 206

Übersetzungen auf Latein.me

von jule8978 am 19.01.2022
Ebenso müssen die Dinge, die wir wahrnehmen, notwendigerweise selbst wahrnehmen.

von zoe.f am 01.07.2014
Ebenso müssen die Dinge, die wir empfinden, auch sich selbst empfinden können.

itidem: itidem: gleichfalls, ebenfalls, ebenso, in gleicher Weise, desgleichen
necessest: necessest: es ist notwendig, es ist unerlässlich, es ist unvermeidlich, es muss sein
quae: qui: welcher, welche, welches, der, die, das, wer, was
sentimus: sentire: fühlen, empfinden, wahrnehmen, spüren, meinen, denken, urteilen, bemerken, verstehen
sentire: sentire: fühlen, empfinden, wahrnehmen, spüren, meinen, denken, urteilen, bemerken, verstehen
sic: sic: so, auf diese Weise, dadurch, demnach, ja, wirklich, tatsächlich