Übersetzungen › Lukrez › De rerum natura (III) › 244

Übersetzungen auf Latein.me

von lennart.878 am 27.07.2021
Das kannst du dir manchmal selbst sagen.

von emily.911 am 01.10.2019
Dies kannst du dir selbst manchmal zu sagen vermögen.

dicere: dicere: sagen, sprechen, erzählen, berichten, nennen, benennen, ernennen, bezeichnen, aussagen, behaupten, erklären; dicare: weihen, widmen, heiligen, zuerkennen, zusprechen; digerere: verteilen, ordnen, einteilen, ordnungsgemäß anordnen, verdauen, erklären, auflösen
etiam: etiam: auch, sogar, noch, außerdem, des Weiteren, selbst
hoc: hic: dieser, diese, dieses, der hier, die hier, das hier, er, sie, es
interdum: interdum: manchmal, bisweilen, gelegentlich, zuweilen, mitunter, unterdessen, inzwischen
possis: posse: können, imstande sein, Macht haben, Einfluss haben, vermögen, möglich sein
tibi: tibi: dir, für dich
tute: tueri: beschützen, behüten, bewachen, verteidigen, erhalten, beobachten, betrachten; tute: sicher, gefahrlos; tutus: sicher, geschützt, geborgen, zuverlässig