Übersetzungen › Lukrez › De rerum natura (IV) (5) › 213

Analyse der Wortformen

ac: ac: und, wie, als, und also, und außerdem
adopinamur: adopinari: EN: conjecture/surmise/opine/think/suppose (further)
de: de: über, von ... herab, von
Deinde: deinde: darauf, hierauf, anschließend, dann, nachher, daraufhin
fraudem: fraudare: jemanden betrügen; fraus: Betrug, Täuschung, EN: fraud
frustraminis: frustramen: Täuschung, EN: deception
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
induimus: induere: anziehen, anlegen
ipsi: ipse: er selbst, sie selbst, es selbst, persönlich, gerade er, gerade sie, gerade es
maxima: magnus: weit, groß, bedeutend, stark, wichtig; maximus: größter, ältester
parvis: parvus: klein, gering
signis: signum: Zeichen, Merkmal, Anzeichen