Paulisper aversi turbatique sunt; deinde et ipsi utroque versis signis resistunt, et eques ab consule immissus tuscos fundit fugatque, eademque hora duo exercitus, duae potentissimae et maxime finitimae gentes superatae sunt.
von efe.c am 15.10.2019
Für kurze Zeit wurden sie abgewandt und in Verwirrung gestürzt; dann wehrten sie selbst sich, mit Standarten in beide Richtungen gewendet, und die vom Konsul entsandte Kavallerie zersprengte und jagte die Tusker in die Flucht, und in derselben Stunde wurden zwei Heere, zwei mächtigste und besonders benachbarte Völker überwunden.
von emelie.z am 09.02.2023
Die Feinde wichen kurz verwirrt zurück; dann formierten sie sich neu und stellten sich kampfbereit auf, in beide Richtungen ausgerichtet. Als der Konsul seine Kavallerie entsandte, zerstreute und vertrieb diese die Etrusker. In einer einzigen Stunde waren zwei Heere und zwei der mächtigsten Nachbarvölker besiegt.