Übersetzungen  ›  Lukrez  ›  De rerum natura (IV) (1)  ›  024

Quid cordis globus aut oculi.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

aut

aut: oder, entweder ... oder (aut ... aut)

globus

globus: Kugel

cordis

cor: Herz

corda: EN: tripe

cordus: EN: late-born/produced out of/late in the season

oculi

oculus: Auge

Quid

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

Ähnliche Textstellen

• Facta autem et casus et orationes tribus
• Quid thespiensis ut cupidinis signum, propter quod
• Quid in unum intenti omnium oculi.