Primus amor phoebi daphne peneia, quem non fors ignara dedit, sed saeva cupidinis ira, delius hunc nuper, victa serpente superbus, viderat adducto flectentem cornua nervo quid que tibi, lascive puer, cum fortibus armis.
von Emma John am 14.09.2016
Nur bis IRA!
Die erste Liebe des Phoebus war die peneische Daphne, jedoch durch den wütenden Zorn der Göttin Cupidi, dies gab nicht das blinde Schicksal
von FabiusPictor am 06.05.2018
Phoebus' erste Liebe, die ihm nicht der bloße Zufall bescherte, sondern Cupidos wilde Wut, war Daphne, die Nymphe vom Peneius. Diesen hatte der Gott aus Delos, stolz auf die besiegte Schlange, neulich erst gesehen, als er mit angezogener Sehne seinen Bogen krümmte und (gesagt:) "Was denn, kleiner Gernegroß? DU? Mit Waffen für Helden?"
von franz835 am 10.09.2021
Apollos erste Liebe war Daphne, die Tochter des Peneus, was nicht durch blinden Zufall, sondern durch Cupidos grausamen Zorn geschah. Apollo, noch stolz vom Sieg über die Schlange, hatte ihn gerade gesehen, wie er seinen Bogen mit gespannter Sehne zog, und sagte: Was hast du, launischer Knabe, mit so mächtigen Waffen zu schaffen?
von hans.s am 03.02.2022
Die erste Liebe des Phoebus war Daphne Peneia, welche nicht blinder Zufall gab, sondern der grausame Zorn des Cupido, Delius, der kürzlich, stolz über die besiegte Schlange, ihn mit gespannter Sehne den Bogen beugend gesehen hatte, Was geht dich an, frecher Knabe, mit mächtigen Waffen?