Übersetzungen › Ovid › Metamorphosen (II) (2) › 072

Analyse der Wortformen

aeris: aer: Luft, Nebel; aera: Zeitrechnung, Zeitalter; aes: Kupfer, Bronze, Erz, Kupferfeld
aquis: aqua: Wasser
ausus: audere: wagen; ausus: EN: daring, initiative
bracchia: bracchium: Arm, EN: arm
cum: cum: obwohl (mit Konjunktiv), weil, während, da, als (mit Konjunktiv), nachdem, (immer) wenn, mit (Präposition)
erat: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
exserere: exserere: wiederholt hervorstrecken
tulit: ferre: bringen, tragen, ertragen, berichten
ignes: ignis: Brand, Feuer, Fackel
neptunus: neptunus: Neptun, EN: Neptune, Neptun
non: non: nicht, nein, keineswegs
Ter: ter: drei Mal
torvo: torvus: finster, EN: pitiless/grim
Ter: tres: drei
vultu: vultus: Gesicht, Miene, Blick, Gesichtsausdruck, Gesichtszüge (Plural)