Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Ovid  ›  Metamorphosen (IX) (1)  ›  002

Quis enim sua proelia victus commemorare velit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

commemorare
commemorare: erwähnen, berichten, wiederholen, in Erinnerung rufen
enim
enim: nämlich, denn
proelia
proelium: Kampf, Schlacht
Quis
qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
quire: können
sua
suum: Eigentum
suus: ihr, sein, seine Leute (Pl.), ihre Leute (Pl.)
velit
velle: wollen, verlangen, wünschen, vorziehen
victus
victus: Lebensweise, Lebensunterhalt
vincere: besiegen, siegen, unterwerfen, übertreffen

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum