Übersetzungen zu „hindernis“

incumbramentum (Substantiv): incumbramenti, n.; Last; Hindernis; Belastung; Beschwerde; kein Form
repagulum (Substantiv): repaguli, n.; Riegel; Schranke; Hindernis; kein Form; carcer
incumberamentum (Substantiv): incumberamenti, n.; Last; Hindernis; Belastung; Beschwerde; kein Form
oppansum (Substantiv): oppansi, n.; Hindernis; Hemmnis; Verhinderung; Deckung; kein Form; calumma, calymma, cooperimentum, coopertorium, coperimentum
oppositio (Substantiv): oppositionis, f.; Entgegensetzung; Widerstand; Gegensatz; Hindernis; kein Form
remora (Substantiv): remorae, f.; Verzögerung; Hindernis; Hemmnis; Aufschub; kein Form; dilatio, inpedimentum, mora, retardatio
remoramen (Substantiv): remoraminis, n.; Verzögerung; Hemmnis; Hindernis; Aufschub; kein Form; contatio, cunctamen, cunctatio, dilitatio
obstrigillo (Verb): obstrigillare, obstrigillo, obstrigillavi, obstrigillatus; behindern; im Wege stehen; ein Hindernis sein; kein Form
offendiculum (Substantiv): offendiculi, n.; Anstoß; Hindernis; Ärgernis; Stolperstein; kein Form; obstaculum, offensio, scandalum, sufflamen
obstaculum (Substantiv): obstaculi, n.; Hindernis; Hindernisgrund; Hemmnis; Widerstand; Schranke; kein Form; impedimentum, mora, offendiculum
obex (Substantiv): obicis, m.; Riegel; Querriegel; Schranke; Hindernis; Hemmnis; kein Form; pessulus, sera, transtrum
obstructio (Substantiv): obstructionis, f.; Verstopfung; Blockade; Hindernis; Hemmnis; Damm; kein Form; circummunitio, conclusio
pedica (Substantiv): pedicae, f.; Fußfessel; Fessel; Schlinge; Falle; Hindernis; Hemmnis; kein Form; vinclum, vinculum
sufflamen (Substantiv): sufflaminis, n.; Hemmschuh; Bremse; Hindernis; Zügel; Beschränkung; kein Form; asilus, oestrus, offendiculum
salebra (Substantiv): salebrae, f.; Unebenheit; holprige Stelle; Hindernis; Schwierigkeit; kein Form
concaedes (Substantiv): concaedis, f.; Verhau; Hindernis; Barrikade aus gefällten Bäumen; kein Form
obsistere (Verb): obsistere, obsisto, obstiti, -; widerstehen; sich widersetzen; entgegenstehen; im Wege stehen; ein Hindernis sein; kein Form; resistere
offensio (Substantiv): offensionis, f.; Anstoß; Ärgernis; Beleidigung; Missfallen; Hindernis; Rückschlag; kein Form; contumelia, iniuria, offendiculum, offensa, scandalum
obstare (Verb): obstare, obsto, obstiti, obstatus; entgegenstehen; hindern; im Wege stehen; sich widersetzen; ein Hindernis sein; kein Form; arcere, frustrare, impedire, officere, prohibere
mora (Substantiv): morae, f.; Verzögerung; Aufschub; Zögern; Hindernis; Aufenthalt; Verzug; kein Form; commoratio, dilatio, impedimentum, mansio, obstaculum
suffamen (Substantiv): suffaminis, n.; Hemmschuh; Bremse; Hemmnis; Hindernis; kein Form
morula (Substantiv): morulae, f.; kurzer Aufschub; geringe Verzögerung; kleines Hindernis; kein Form
obiectus (Adjektiv): obiectus, obiecta, obiectum; obiecti, obiectae, obiecti || obiectus, m.; entgegengesetzt; gegenüberliegend; ausgesetzt; unterworfen; Gegenstand; Hindernis; Einwand; Beschuldigung; kein Form; diversus, oppositus
impedimentum (Substantiv): impedimenti, n.; Hindernis; Hemmnis; Gepäck; Tross; Reisezubehör; schwere Ausrüstung; kein Form; mora, obstaculum
inpedimentum (Substantiv): impedimenti, n.; Hindernis; Hemmnis; Gepäck (pl.); schwere Last; Tross; kein Form; pondus, remora

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: