Übersetzungen zu „alles tragend“

omnifer (Adjektiv): omnifer, omnifera, omniferum; omniferi, omniferae, omniferi; alles bringend; alles tragend; allproduktiv; alles hervorbringend; kein Form
omnivolus (Adjektiv): omnivolus, omnivola, omnivolum; omnivoli, omnivolae, omnivoli; alles begehrend; allwollend; alles wünschend; kein Form
omniparens (Adjektiv): omniparens, omniparens, omniparens; omniparentis, omniparentis, omniparentis; alles gebärend; alles erschaffend; Ursprung von allem; Schöpfer von allem; kein Form
quidquid (Pronomen): qui, quae, quod; cuius, cuius, cuius; was auch immer; alles was; was auch immer es sei; alles was es ist; kein Form
pinniger (Adjektiv): pinniger, pinnigera, pinnigerum; pinnigeri, pinnigerae, pinnigeri; geflügelt; mit Flügeln versehen; Flügel tragend; Federn tragend; kein Form; alatus, aliger, alifer, depennatus, depinnatus
cordiger (Adjektiv): cordiger, cordigera, cordigerum; cordigeri, cordigerae, cordigeri; eine Schnur tragend; ein Herz tragend; herzförmig; kein Form
penatiger (Adjektiv): penatiger, penatigera, penatigerum; penatigri, penatigerae, penatigri; die Penaten tragend; die Hausgötter tragend; kein Form
taedifer (Adjektiv): taedifer, taedifera, taediferum; taediferi, taediferae, taediferi; Fackeln tragend; Fackel tragend; Fackeln bringend; kein Form
omnituens (Adjektiv): omnituens, omnituens, omnituens; omnituentis, omnituentis, omnituentis; allsehend; alles überblickend; kein Form
panton (Substantiv): -; alles; sämtliche Dinge; kein Form
malifer (Adjektiv): malifer, malifera, maliferum; maliferi, maliferae, maliferi; Apfel tragend; Früchte tragend; fruchtbar; kein Form; pomosus
spicifer (Adjektiv): spicifer, spicifera, spiciferum; spiciferi, spiciferae, spiciferi; Ähren tragend; Korn tragend; kein Form
cuncta (Substantiv): cunctorum, n.; alles; sämtliche Dinge; Gesamtheit; kein Form
astrifer (Adjektiv): astrifer, astrifera, astriferum; astriferi, astriferae, astriferi; Sterne tragend; Sternen tragend; gestirnt; sternenreich; kein Form; sidereus, constellatus, stellifer
fluctiger (): fluctiger, fluctigera, fluctigerum; fluctigeri, fluctigerae, fluctigeri; Wellen tragend; Fluten tragend; kein Form
cunctum (Substantiv): cuncti, n.; alles; sämtliche Dinge; das Ganze; kein Form; omnia
omne (Substantiv): omnis, n.; alles; sämtliche Dinge; das Ganze; kein Form
omnia (Adverb): omnium, n.; alles; sämtliche Dinge; Gesamtheit; das Ganze; kein Form; cunctum
vitil (Substantiv): vitilis, n.; Flechtwerk; Korbwaren; alles Geflochtene; kein Form
aristifer (Adjektiv): aristifer, aristifera, aristiferum; aristiferi, aristiferae, aristiferi; Ähren tragend; Korn tragend; kein Form; aristiger
racemifer (Adjektiv): racemifer, racemifera, racemiferum; racemiferi, racemiferae, racemiferi; Beeren tragend; Trauben tragend; mit Trauben versehen; kein Form
corymbifer (Adjektiv): corymbifer, corymbifera, corymbiferum; corymbiferi, corymbiferae, corymbiferi; Dolden tragend; Efeutrauben tragend; kein Form
panchristus (Adjektiv): panchristus, panchrista, panchristum; panchristi, panchristae, panchristi; allheilend; für alles gut; Panazee; kein Form; panchrestus
gemmifer (Adjektiv): gemmifer, gemmifera, gemmiferum; gemmiferi, gemmiferae, gemmiferi; Edelsteine tragend; Juwelen tragend; Edelsteine hervorbringend; kein Form
panchrestus (Adjektiv): panchrestus, panchresta, panchrestum; panchresti, panchrestae, panchresti; zu allem nützlich; für alles brauchbar; universell einsetzbar; kein Form; panchristus
olivifer (Adjektiv): olivifer, olivifera, oliviferum; oliviferi, oliviferae, oliviferi; Oliven tragend; Oliven liefernd; Olivenbaum tragend; kein Form
aristiger (Adjektiv): aristiger, aristigera, aristigerum; aristigri, aristigerae, aristigri; Ähren tragend; Getreideähren tragend; kein Form; aristifer
pharetraus (Adjektiv): pharetratus, pharetrata, pharetratum; pharetrati, pharetratae, pharetrati; mit einem Köcher versehen; einen Köcher tragend; Köcher tragend; kein Form; pharetratus
papyrifer (Adjektiv): papyrifer, papyrifera, papyriferum; papyriferi, papyriferae, papyriferi; Papyrus tragend; Papyrusstauden tragend; Papyrus liefernd; kein Form
pulpamentum (Substantiv): pulpamenti, n.; Zukost; Beilage; alles was mit Brot gegessen wird; Leckerbissen; kein Form; carnicula, obsonium
bifer (Adjektiv): bifer, bifera, biferum; biferi, biferae, biferi; zweimal tragend; zweimal im Jahr Früchte tragend; kein Form
quicquid (Pronomen): qui, quae, quod; cuius, cuius, cuius; was auch immer; was auch sei; alles was; kein Form; quodquod, quicquid, chodchod
omnino (Adverb): überhaupt; gänzlich; völlig; ganz und gar; im Ganzen; alles in allem; insgesamt; schlechterdings; durchaus; kein Form; denique, totaliter
granifer (Adjektiv): granifer, granifera, graniferum; graniferi, graniferae, graniferi; Getreide tragend; Korn tragend; Körner bringend; kein Form
aerifer (Adjektiv): aerifer, aerifera, aeriferum; aeriferi, aeriferae, aeriferi; Erz tragend; Bronze tragend; mit Bronze versehen; kein Form
qu (Pronomen): quidam, quaedam, quiddam; cuiusdam, cuiusdam, cuiusdam || quicumque, quaecumque, quodcumque; cuiuscumque, cuiuscumque, cuiuscumque; ein gewisser; jemand; etwas; irgendein; einige; wer auch immer; jeder der; was auch immer; alles was; kein Form
claviger (Adjektiv): clavigeri, m. || claviger, clavigera, clavigerum; clavigeri, clavigerae, clavigeri; Schlüsselträger; Türhüter; Keulenträger; einen Schlüssel tragend; eine Keule tragend; mit einer Keule bewaffnet; kein Form
herbifer (Adjektiv): herbifer, herbifera, herbiferum; herbiferi, herbiferae, herbiferi; Kräuter tragend; Gräser tragend; Kräuter hervorbringend; Gräser hervorbringend; fruchtbar; grasbewachsen; grün; kein Form; herbidus
barbiger (Adjektiv): barbiger, barbigera, barbigerum; barbigeri, barbigerae, barbigeri; bärtig; einen Bart tragend; kein Form
vitifer (Adjektiv): vitifer, vitifera, vitiferum; vitiferi, vitiferae, vitiferi; weinbringend; Weintrauben tragend; kein Form
coniger (Adjektiv): coniger, conigera, conigerum; conigeri, conigerae, conigeri; Zapfen tragend; Nadelbaum-; Koniferen-; kein Form
bacifer (Adjektiv): bacifer, bacifera, baciferum; baciferi, baciferae, baciferi; Beeren tragend; beerenbringend; kein Form; baccifer
cornifer (Adjektiv): cornifer, cornifera, corniferum; corniferi, corniferae, corniferi; behornt; gehörnt; Hörner tragend; kein Form; bucerius
flammiger (Adjektiv): flammiger, flammigera, flammigerum; flammigeri, flammigerae, flammigeri; flammend; feurig; Flammen tragend; kein Form; flammiger
populifer (Adjektiv): populifer, populifera, populiferum; populiferi, populiferae, populiferi; Pappel tragend; Pappeln hervorbringend; kein Form
penniger (Adjektiv): penniger, pennigera, pennigerum; pennigeri, pennigerae, pennigeri; gefiedert; beflügelt; Federn tragend; kein Form; pinnatus, plumosus
foetificus (Adjektiv): foetificus, foetifica, foetificum; foetifici, foetificae, foetifici; fruchtbar; Früchte tragend; fortpflanzend; kein Form; fetificus
frugifer (Adjektiv): frugifer, frugifera, frugiferum; frugiferi, frugiferae, frugiferi; fruchtbar; Früchte tragend; ertragreich; kein Form; auctifer, frugiferens, fructuarius, opimus, pomifer
biferus (Adjektiv): bifer, bifera, biferum; biferi, biferae, biferi; zweimal tragend; zweifach; doppelt; kein Form
fetifer (Adjektiv): fetifer, fetifera, fetiferum; fetiferi, fetiferae, fetiferi; fruchtbar; Früchte tragend; ertragreich; kein Form; foetifer

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: