Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „jeweils fünf enthaltend“

quinarius (Adjektiv)
quinarius, quinaria, quinarium; quinarii, quinariae, quinarii || quinarii, m.
jeweils fünf enthaltend
aus fünf bestehend
fünfzählig
Quinarius (römische Münze im Wert von fünf As)
kein Form
sesquiquintus (Adjektiv)
sesquiquintus, sesquiquinta, sesquiquintum; sesquiquinti, sesquiquintae, sesquiquinti
anderthalbmal fünf
im Verhältnis sechs zu fünf
kein Form
quinquennis (Adjektiv)
quinquennis, quinquennis, quinquenne; quinquennis, quinquennis, quinquennis
fünfjährig
fünf Jahre dauernd
alle fünf Jahre stattfindend
Quinquennal-
kein Form
quinquennalis (Adjektiv)
quinquennalis, quinquennalis, quinquennale; quinquennalis, quinquennalis, quinquennalis
fünfjährig
alle fünf Jahre stattfindend
fünf Jahre dauernd
kein Form
quinqueprimus (Substantiv)
quinqueprimi, m.
Kollegium von fünf höchsten Magistraten
Kollegium von fünf führenden Senatoren
kein Form
quinquegentianus (Substantiv)
quinquegentiani, m.
Angehöriger der Fünf-Nationen
Mitglied der Fünf-Nationen
kein Form
quincunx (Substantiv)
quincuncis, m.
Quincunx (Anordnung von fünf Objekten
eines an jeder Ecke und eines in der Mitte)
Anordnung von Bäumen in einem Quadrat
die Zahl Fünf
kein Form
sesquitertius (Adjektiv)
sesquitertius, sesquitertia, sesquitertium; sesquitertii, sesquitertiae, sesquitertii
eins und ein Drittel enthaltend
vier Drittel enthaltend
im Verhältnis 4:3
kein Form
sexquetertius, sexquitertius
V (Zahlwort)
5
fünf
kein Form
quinque (Zahlwort)
fünf
kein Form
quincupedal ()
quincupedalis, quincupedalis, quincupedale; quincupedalis, quincupedalis, quincupedalis
fünf Fuß lang
kein Form
dextans (Substantiv)
dextantis, m.
fünf Sechstel
Zehn Zwölftel
kein Form
quinquepartitus (Adjektiv)
quinquepartitus, quinquepartita, quinquepartitum; quinquepartiti, quinquepartitae, quinquepartiti
fünfteilig
fünffach
in fünf Teile geteilt
kein Form
quinquepertitus
penteris (Substantiv)
penteris, f.
Fünfruderer
Fünfdecker
Galeere mit fünf Ruderreihen
kein Form
quinquevir (Substantiv)
quinqueviri, m.
Quinvir
Mitglied eines Fünf-Männer-Kollegiums
Kommissar
kein Form
quinquennium (Substantiv)
quinquennii, n.
Zeitraum von fünf Jahren
Fünfjahreszeitraum
Quinquennium
kein Form
quinquangulus (Adjektiv)
quinquangulus, quinquangula, quinquangulum; quinquanguli, quinquangulae, quinquanguli
fünf-eckig
fünfwinklig
pentagonal
kein Form
lustro (Substantiv)
lustri, n.
Reinigung
Sühnopfer
Zeitraum von fünf Jahren
Zensus
Musterung
Überprüfung
kein Form
lustrum (Substantiv)
lustri, n.
Sühnopfer
Reinigungszeremonie
Lustrum (Zeitraum von fünf Jahren)
Sündenpfuhl
Schlupfwinkel
kein Form
palus, uligo
diapente (Substantiv)
-
Diapente (musikalisches Intervall einer reinen Quinte)
aus fünf Bestandteilen hergestelltes Medikament
kein Form
sexquitertius (Adjektiv)
sexquitertius, sexquitertia, sexquitertium; sexquitertii, sexquitertiae, sexquitertii
anderthalb
eineinhalb
vier Drittel enthaltend
kein Form
sesquitertius, sexquetertius
tertiarius (Adjektiv)
tertiarius, tertiaria, tertiarium; tertiarii, tertiariae, tertiarii
tertiär
dritter
ein Drittel enthaltend
kein Form
attertiarius (Adjektiv)
attertiarius, attertiaria, attertiarium; attertiarii, attertiariae, attertiarii
zweieinhalb
zwei und ein Drittel enthaltend
kein Form
adtertiarius
commendatitius (Adjektiv)
commendatitius, commendatitia, commendatitium; commendatitii, commendatitiae, commendatitii
empfehlend
Empfehlungs-
Empfehlungsschreiben enthaltend
kein Form
commandaticius, commendatarius, commendaticius, commendativus, commendatorius
superpartiens (Adjektiv)
superpartiens, superpartiens, superpartiens; superpartientis, superpartientis, superpartientis
Superpartiens-
mehrteilig
einen Teil mehr enthaltend
kein Form
superparticularis
sexquetertius (Adjektiv)
sexquetertius, sexquetertia, sexquetertium; sexquetertii, sexquetertiae, sexquetertii
das Anderthalbfache enthaltend
eins und ein Drittel
kein Form
sesquitertius, sexquitertius
sesquinonus (Adjektiv)
sesquinonus, sesquinona, sesquinonum; sesquinoni, sesquinonae, sesquinoni
eins und ein Neuntel enthaltend
im Verhältnis 10:9
kein Form
sesquioctavus (Adjektiv)
sesquioctavus, sesquioctava, sesquioctavum; sesquioctavi, sesquioctavae, sesquioctavi
neun Achtel enthaltend
anderthalbmal soviel wie Acht
kein Form
condemnatorius (Adjektiv)
condemnatorius, condemnatoria, condemnatorium; condemnatorii, condemnatoriae, condemnatorii
verurteilend
verdammend
eine Verurteilung enthaltend
kein Form
damnatorius
nitrosus (Adjektiv)
nitrosus, nitrosa, nitrosum; nitrosi, nitrosae, nitrosi
salpeterhaltig
nitrösehaltig
Natron enthaltend
kein Form
submultiplex (Adjektiv)
submultiplex, submultiplex, submultiplex; submultiplicis, submultiplicis, submultiplicis
Submultiplum
einen Teil mehrfach enthaltend
kein Form
diastematicus (Adjektiv)
diastematicus, diastematica, diastematicum; diastematici, diastematicae, diastematici
diastematisch
Pausen enthaltend
Zwischenräume aufweisend
kein Form
praeceptivus (Adjektiv)
praeceptivus, praeceptiva, praeceptivum; praeceptivi, praeceptivae, praeceptivi
vorschreibend
belehrend
Anweisungen gebend
Regeln enthaltend
kein Form
carbonicus (Adjektiv)
carbonicus, carbonica, carbonicum; carbonici, carbonicae, carbonici
Kohlen-
Kohlenstoff enthaltend
zur Kohle gehörig
kein Form
praestigiosus (Adjektiv)
praestigiosus, praestigiosa, praestigiosum; praestigiosi, praestigiosae, praestigiosi
trügerisch
betrügerisch
Blendwerk enthaltend
gaukelhaft
kein Form
fallax
quinqueremis (Substantiv)
quinqueremis, f. || quinqueremis, quinqueremis, quinquereme; quinqueremis, quinqueremis, quinqueremis
Quinquereme
Fünfruderer
Fünfdecker
fünf Ruderreihen habend
Quinqueremen-
kein Form
portentuosus (Adjektiv)
portentuosus, portentosa, portentosum; portentuosi, portentosae, portentuosi
unnatürlich
ungeheuer
monströs
wunderbar
unheilvoll
Vorbedeutung enthaltend
kein Form
monstrificus
miliarius (Adjektiv)
miliarius, miliaria, miliarium; miliarii, miliariae, miliarii
die Hirse betreffend
zu einer Meile gehörig
tausend enthaltend
kein Form
milliarius
vadosus (Adjektiv)
vadosus, vadosa, vadosum; vadosi, vadose, vadosi
seicht
flach
untief
voller Untiefen
seichtes Wasser enthaltend
kein Form
aequus, campester, placidus, planus
ominosus (Adjektiv)
ominosus, ominosa, ominosum; ominosi, ominosae, ominosi
unheilvoll
ominös
Vorbedeutungen enthaltend
drohend
unglücklich
unheilverkündend
kein Form
ater, dirus, exitiosus, infaustus, infelix
prodigiosus (Adjektiv)
prodigiosus, prodigiosa, prodigiosum; prodigiosi, prodigiosae, prodigiosi
wunderbar
erstaunlich
außergewöhnlich
unnatürlich
unheilvoll
Vorzeichen enthaltend
kein Form
miraculus
invectivus (Adjektiv)
invectivus, invectiva, invectivum; invectivi, invectivae, invectivi
schmähend
Schmäh-
Invektiven enthaltend
kein Form
contradictorius (Adjektiv)
contradictorius, contradictoria, contradictorium; contradictorii, contradictoriae, contradictorii
widersprüchlich
einen Widerspruch enthaltend
in sich widersprüchlich
kein Form
quaternarius (Adjektiv)
quaternarius, quaternaria, quaternarium; quaternarii, quaternariae, quaternarii
vier enthaltend
aus vier bestehend
vierfach
kein Form
muriaticus (Adjektiv)
muriaticus, muriatica, muriaticum; muriatici, muriaticae, muriatici
Salzlauge enthaltend
Salzlaugen-
Salzsäure-
kein Form
duplaris (Adjektiv)
duplaris, duplaris, duplare; duplaris, duplaris, duplaris
doppelt
zweifach
doppel-
das Doppelte enthaltend
kein Form
caseatus (Adjektiv)
caseatus, caseata, caseatum; caseati, caseatae, caseati
mit Käse vermischt
käsig
Käse enthaltend
kein Form
senarius (Adjektiv)
senarius, senaria, senarium; senarii, senariae, senarii
sechs enthaltend
aus sechs bestehend
sechsfach
kein Form
novenarius (Adjektiv)
novenarius, novenaria, novenarium; novenarii, novenariae, novenarii
neun enthaltend
aus neun bestehend
neunfach
kein Form
lacticus (Adjektiv)
lacticus, lactica, lacticum; lactici, lacticae, lactici
Milch-
milchig
Milch enthaltend
Lactat-
kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum