Übersetzungen zu „kläglich“

elamentabilis (Adjektiv): elamentabilis, elamentabilis, elamentabile; elamentabilis, elamentabilis, elamentabilis; beklagenswert; bedauernswert; kläglich; jammervoll; kein Form
lamentarius (Adjektiv): lamentarius, lamentaria, lamentarium; lamentarii, lamentariae, lamentarii; kläglich; beklagenswert; jammernd; Klagen erregend; kein Form; lacrimabilis, luctuosus
flebile (Adverb): kläglich; wehklagend; traurig; Tränenreich; kein Form
lamentabilis (Adjektiv): lamentabilis, lamentabilis, lamentabile; lamentabilis, lamentabilis, lamentabilis; beklagenswert; bedauernswert; kläglich; traurig; jammervoll; kein Form; miserabilis
miserabilis (Adjektiv): miserabilis, miserabilis, miserabile; miserabilis, miserabilis, miserabilis; beklagenswert; jämmerlich; erbärmlich; elend; kläglich; bedauernswert; kein Form; lamentabilis
quamprimum (Adverb): sobald wie möglich; frühestmöglich; so bald als möglich; kein Form
quotidianus (Adjektiv): quotidianus, quotidiana, quotidianum; quotidiani, cotidianae, quotidiani; täglich; alltäglich; gewöhnlich; alltäglich; kein Form; cotidianus, diarius
cottidianus (Adjektiv): cottidianus, cotidiana, quotidianum; cottidiani, cotidianae, cottidiani; täglich; alltäglich; gewöhnlich; alltäglich; kein Form; cotidianus, diurnus, vulgaris
intolerandus (Adjektiv): intolerandus, intoleranda, intolerandum; intolerandi, intolerandae, intolerandi; unerträglich; unerträglich; nicht zu ertragen; unerträglich; kein Form
intolerabilis (Adjektiv): intolerabilis, intolerabilis, intolerabile; intolerabilis, intolerabilis, intolerabilis; unerträglich; unerträglich; nicht zu ertragen; unerträglich; kein Form
postfactus (Adjektiv): postfactus, postfacta, postfactum; postfacti, postfactae, postfacti; nachträglich geschehen; nachträglich; nachträglich erfolgt; kein Form
quamtotius (Adverb): so bald wie möglich; schnellstmöglich; unverzüglich; sofort; kein Form; quamtocius
cotidianus (Adjektiv): cotidianus, cotidiana, cotidianum; cotidiani, cotidianae, cotidiani; täglich; alltäglich; gewöhnlich; üblich; kein Form; cottidianus, diurnus, quotidianus, diarius, vulgaris
impetibilis (Adjektiv): impetibilis, impetibilis, impetibile; impetibilis, impetibilis, impetibilis; unerträglich; unerträglich; nicht angreifbar; kein Form; intolerans
cottidio (Adverb): täglich; jeden Tag; tagtäglich; kein Form; cotidie, cotidio, cottidie, quotidie, dietim
cottidiano (Adverb): täglich; jeden Tag; tagtäglich; kein Form; cotidie, cottidie
pavicula (Substantiv): paviculae, f.; Stampfer; Klöppel; kein Form; fistuca
coenobiticus (Adjektiv): coenobiticus, coenobitica, coenobiticum; coenobitici, coenobiticae, coenobitici; klösterlich; gemeinschaftlich; zönobitisch; kein Form; monasterialis, monasticus
baubare (Verb): baubare, baubo, baubavi, baubatus; bellen; kläffen; knurren; kein Form; illatrare, latrare
pulsabulum (Substantiv): pulsabuli, n.; Klöppel; Puffer; Stoßstange; kein Form
depuratio (Substantiv): depurationis, f.; Reinigung; Säuberung; Läuterung; Klärung; kein Form; raffinatio
gannire (Verb): gannire, gannio, -, -; kläffen; knurren; winseln; quieken; kein Form
baubari (Verb): baubare, baubo, baubavi, baubatus; bellen; kläffen; heulen (von Hunden); kein Form; latro
regularis (Adjektiv): regularis, regularis, regulare; regularis, regularis, regularis; regelmäßig; ordnungsgemäß; kanonisch; klösterlich; kein Form
dentifrangibulusa (): keine Übersetzung möglich; kein Form
hoium (): -; keine Übersetzung möglich; kein Form
eliquare (Verb): eliquare, eliquo, eliquavi, eliquatus; klären; filtern; durchseihen; reinigen; verfeinern; kein Form
possibilis (Adjektiv): possibilis, possibilis, possibile; possibilis, possibilis, possibilis; möglich; ausführbar; machbar; denkbar; kein Form
amphemerinon (Adjektiv): amphemerinon, amphemerinon, amphemerinon; amphemerini, amphemerini, amphemerini; täglich; jeden Tag; kein Form; darton, epitriton, epogdoon, feb, hagion
defaecatio (Substantiv): defaecationis, f.; Reinigung; Klärung; Läuterung; Defäkation; Stuhlgang; kein Form; defecatio, detersio, emundatio, purificatio
defecare (Verb): defecare, defeco, defecavi, defecatus; abseihen; filtern; reinigen; klären; abkoten; entleeren; kein Form; defaecare
defecatio (Substantiv): defecationis, f.; Reinigung; Läuterung; Klärung; Defäkation; Stuhlgang; kein Form; defaecatio, detersio, emundatio, purificatio
colare (Verb): colare, colo, colavi, colatus; klären; filtrieren; filtern; durchseihen; reinigen; verfeinern; kein Form
claricitare (Verb): claricitare, claricito, claricitavi, claricitatus; sich erinnern; zurückrufen; verdeutlichen; klären; kein Form; claricitare, commonefacere, conmonefacere, commeminisse, conmeminisse
potis (Adjektiv): potis, potis, pote; -, -, -; fähig; imstande; mächtig; möglich; kein Form; pote, potens
pote (Adjektiv): potis, pote; -, -; fähig; imstande; mächtig; möglich; kein Form; potis
nunquid (Adverb): ob; etwa nicht; ist es möglich; dass; kein Form; numquid
liquare (Verb): liquare, liquo, liquavi, liquatus; flüssig machen; schmelzen; auflösen; klären; reinigen; kein Form; agere, facere, facio
defaecare (Verb): defaecare, defaeco, defaecavi, defaecatus; reinigen; klären; absetzen; abseihen; verfeinern; abkoten; kein Form; defecare
coenobita (Substantiv): coenobitae, m.; Mönch; Klosterbruder; Angehöriger einer klösterlichen Gemeinschaft; kein Form; monachus
quantocius (Adverb): je eher; je schneller; sobald wie möglich; kein Form
impossibilis (Adjektiv): impossibilis, impossibilis, impossibile; impossibilis, impossibilis, impossibilis; unmöglich; undurchführbar; nicht machbar; kein Form
lucrificabilis (): lucrificabilis, lucrificabilis, lucrificabile; lucrificabilis, lucrificabilis, lucrificabilis; gewinnbringend; einträglich; vorteilhaft; kein Form
utibilis (Adjektiv): utibilis, utibilis, utibile; utilis, utilis, utilis; brauchbar; nützlich; vorteilhaft; einträglich; kein Form; utensilis, utilis, utillimus
consociabilis (Adjektiv): consociabilis, consociabilis, consociabile; consociabilis, consociabilis, consociabilis; verträglich; gesellig; verbindbar; assoziierbar; kein Form; conpetens
incompatibilis (Adjektiv): incompatibilis, incompatibilis, incompatibile; incompatibilis, incompatibilis, incompatibilis; unvereinbar; unverträglich; unpassend; inkompatibel; kein Form; dissociabilis
ineffabilis (Adjektiv): ineffabilis, ineffabilis, ineffabile; ineffabilis, ineffabilis, ineffabilis; unaussprechlich; unsäglich; unbeschreiblich; unbeschreibbar; kein Form; inenarrabilis
detractorius (Adjektiv): detractorius, detractoria, detractorium; detractorii, detractoriae, detractorii; herabsetzend; verleumderisch; diffamierend; abträglich; kein Form; maledicax, maledicens, maledicus
petitor (Substantiv): petitoris, m.; Bewerber; Antragsteller; Kläger; Bittsteller; Kandidat; Anwärter; kein Form
depurare (Verb): depurare, depuro, depuravi, depuratus; reinigen; säubern; klären; filtern; von Unreinheiten befreien; kein Form; clueare, cluere

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: