Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „leichtes gepäck“

sarcinula (Substantiv)
sarcinulae, f.
kleines Bündel
Päckchen
kleine Last
leichtes Gepäck
kein Form
bastaga (Substantiv)
bastagae, f.
Gepäcktransport
Frachttransport
Lastentransport
Gepäck
Last
kein Form
bastagia
averta (Substantiv)
avertae, f.
Satteltasche
Reisetasche
Gepäcktasche
Gepäck für das Reittier
Koffer
kein Form
cercurus (Substantiv)
cercuri, m.
Cercurus (ein leichtes
schnelles Segelschiff)
leichtes Kriegsschiff
Piratenschiff
kein Form
cercyrus
bastagia (Substantiv)
bastagiae, f.
Gepäcktransport
Frachttransport
Transport
Gepäck
Fracht
kein Form
bastaga
sarcinarius (Adjektiv)
sarcinarius, sarcinaria, sarcinarium; sarcinarii, sarcinariae, sarcinarii
zum Gepäck gehörig
Trag-
Last-
kein Form
sarcina (Substantiv)
sarcinae, f.
Bündel
Last
Gepäck
Traglast
Marschgepäck
kein Form
gestamen, fascis, onus
inexpeditus (Adjektiv)
inexpeditus, inexpedita, inexpeditum; inexpediti, inexpeditae, inexpediti
ungehindert
unbelastet
frei
leicht
ohne Gepäck
kein Form
myoparon (Substantiv)
myoparonis, n.
leichtes Kriegsschiff
Piratenschiff
kein Form
prandiolum (Substantiv)
prandioli, n.
leichtes Mahl
Imbiss
Zwischenmahlzeit
kein Form
cibatio, comedium, puls
acatium (Substantiv)
acatii, n.
Akatium
leichtes griechisches Segelboot
kein Form
acation
caenula (Substantiv)
caenulae, f.
kleines Abendessen
leichtes Mahl
kein Form
coenula
coenula (Substantiv)
coenulae, f.
kleines Abendessen
leichtes Mahl
kein Form
caenula
cydarum (Substantiv)
cydari, n.
kleine Schiffsart
leichtes Schiff
kein Form
cenula (Substantiv)
cenulae, f.
leichtes Mahl
kleines Abendessen
Abendbrot
kein Form
cacula (Substantiv)
caculae, m.
Offiziersbursche
Soldatengehilfe
Trossknecht
Gepäckträger
kein Form
impedimentum (Substantiv)
impedimenti, n.
Hindernis
Hemmnis
Gepäck
Tross
Reisezubehör
schwere Ausrüstung
kein Form
mora, obstaculum
inpedimentum (Substantiv)
impedimenti, n.
Hindernis
Hemmnis
Gepäck (pl.)
schwere Last
Tross
kein Form
pondus, remora
sarracum (Substantiv)
sarraci, n.
Gepäckwagen
Planwagen
eine Art Wagen
kein Form
serracum
cercyrus (Substantiv)
Cercyri, f.
Cercyrus (ein schnelles
leichtes Schiff)
kein Form
cercurus
meretricula (Substantiv)
meretriculae, f.
Dirnchen
kleine Dirne
Hure
leichtes Mädchen
kein Form
meretrix
trechedipnum (Substantiv)
trechedipni, n.
leichtes modisches Tischkleid
modische Tischdecke
kein Form
myoparo (Substantiv)
myoparonis, m.
leichtes Kaperschiff
schnelles Piratenschiff
kein Form
petorritum (Substantiv)
petorriti, n.
vierrädriger Wagen
offener Wagen
Gepäckwagen
kein Form
carpentum, petoritum
carrago (Substantiv)
carraginis, f.
Wagenburg
Verschanzung aus Wagen
Gepäckwagenkolonne
kein Form
acation (Substantiv)
acationis, f.
eine Art leichtes griechisches Segelboot
kleines Boot
Nachen
kein Form
acatium
veredus (Substantiv)
veredi, m.
leichtes Jagdpferd
Kurierpferd
Postpferd
kein Form
aphractus (Substantiv)
aphracti, f.
Schiff ohne Verdeck
offenes Schiff
leichtes Schiff
kein Form
aphractum
bastagarius (Substantiv)
bastagarii, m.
Lastträger
Gepäckträger
Packträger
kein Form
acatus (Substantiv)
acati, m.
leichtes Schiff
kleines Boot
Nachen
kein Form
febricula (Substantiv)
febriculae, f.
leichtes Fieber
geringes Fieber
Fieberanfall
kein Form
liburnica (Substantiv)
liburnicae, f.
Liburnische Galeere
leichtes Kriegsschiff
schnelles Kriegsschiff
kein Form
liburna
catascopiscus (Substantiv)
catascopisci, m.
leichtes Aufklärungsschiff
Kundschafterboot
Spähboot
kein Form
cervisiola (Substantiv)
cervisiolae, f.
dünnes Bier
leichtes Bier
Ale
kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum