Übersetzungen zu „schrecklich tönend“

horrisonus (Adjektiv): horrisonus, horrisona, horrisonum; horrisoni, horrisonae, horrisoni; schrecklich tönend; grässlich klingend; furchtbar klingend; kein Form
circumsonus (Adjektiv): circumsonus, circumsona, circumsonum; circumsoni, circumsonae, circumsoni; ringsum tönend; ringsum rauschend; laut tönend; hallend; kein Form
clarisonus (Adjektiv): clarisonus, clarisona, clarisonum; clarisoni, clarisonae, clarisoni; helltönend; laut tönend; klingend; schallend; hellklingend; kein Form; clamorosus
terribilis (Adjektiv): terribilis, terribilis, terribile; terribilis, terribilis, terribilis; schrecklich; furchtbar; entsetzlich; erschreckend; kein Form; ater, atrox, dirus, horribilis
formidilose (Adverb): formidilose, formidilosius, formidilosissime; furchtsam; schrecklich; entsetzlich; ängstlich; kein Form; formidolose, formidulose
horrificus (Adjektiv): horrificus, horrifica, horrificum; horrifici, horrificae, horrifici; schrecklich; entsetzlich; furchtbar; grauenhaft; kein Form; horrifer, horribilis
sonivius (Adjektiv): sonivius, sonivia, sonivium; sonivii, soniviae, sonivii; tönend; klingend; schallend; sonor; kein Form; altisonus, sonabilis, sonorus
resonabilis (Adjektiv): resonabilis, resonabilis, resonabile; resonabilis, resonabilis, resonabilis; widerhallend; tönend; klingend; resonierend; kein Form; resonus
dissonanter (Adverb): misstönend; disharmonisch; in Dissonanz; kein Form
formidulose (Adverb): formidulose, formidulosius, formidulosissime; schrecklich; furchtbar; auf schreckliche Weise; kein Form; formidilose, formidolose
atrociter (Adverb): atrociter, atrocius, atrocissime; grausam; wild; heftig; schrecklich; ungestüm; kein Form; graviter, violenter
perhorridus (Adjektiv): perhorridus, perhorrida, perhorridum; perhorridi, perhorridae, perhorridi; ganz schrecklich; äußerst entsetzlich; furchterregend; kein Form
formidolose (Adverb): formidolose, formidolosius, formidolosissime; furchtsam; ängstlich; schrecklich; auf furchterregende Weise; kein Form; formidilose, formidulose
bisonus (Adjektiv): bisonus, bisona, bisonum; bisoni, bisonae, bisoni; widerhallend; doppelt tönend; zweifach klingend; kein Form
dulcisonus (Adjektiv): dulcisonus, dulcisona, dulcisonum; dulcisoni, dulcisonae, dulcisoni; wohltönend; lieblich klingend; harmonisch; kein Form; harmonicus, multicanus
formidilosus (Adjektiv): formidilosus, formidolosa, formidilosum; formidilosi, formidolosae, formidolosi; furchtsam; ängstlich; schrecklich; furchtbar; erschreckend; kein Form; formidolosus, formidulosus
horrendus (Adjektiv): horrendus, horrenda, horrendum; horrendi, horrendae, horrendi; schaudervoll; entsetzlich; schrecklich; grauenhaft; fürchterlich; kein Form
absone (Adverb): misstönend; disharmonisch; unpassend; ungeeignet; kein Form; apsone, absurde, apsurde, inclementer
formidabilis (Adjektiv): formidabilis, formidabilis, formidabile; formidabilis, formidabilis, formidabilis; furchtbar; schrecklich; entsetzlich; respekteinflößend; Ehrfurcht gebietend; kein Form; terrificus, trux
horribilis (Adjektiv): horribilis, horribilis, horribile; horribilis, horribilis, horribilis; schrecklich; entsetzlich; furchtbar; grauenhaft; grässlich; kein Form; horrifer, horrificus, ater, terribilis
horridulus (Adjektiv): horridulus, horridula, horridulum; horriduli, horridulae, horriduli; etwas rauh; leicht borstig; ein wenig schrecklich; schmucklos; kein Form; horridus, squalidus, subhorridus
infandus (Adjektiv): infandus, infanda, infandum; infandi, infandae, infandi; unsagbar; unaussprechlich; abscheulich; grässlich; schrecklich; verflucht; kein Form; atrox, inedicibilis
tremendus (Adjektiv): tremendus, tremenda, tremendum; tremendi, tremendae, tremendi; schrecklich; furchtbar; entsetzlich; grauenerregend; Ehrfurcht gebietend; kein Form
formidulosus (Adjektiv): formidulosus, formidulosa, formidulosum; formidulosi, formidulosae, formidulosi; furchterregend; Furcht einflößend; schrecklich; ängstlich; bedenklich; kein Form; formidilosus, formidolosus
abhorridus (Adjektiv): abhorridus, abhorrida, horridum; abhorridi, abhorridae, abhorridi; rauh; borstig; struppig; ungepflegt; abscheulich; schrecklich; kein Form; confragosus, confragus, hirsutus, impolitus, inconditus
apsonus (Adjektiv): apsonus, apsona, apsonum; apsoni, apsonae, apsoni; misstönend; disharmonisch; unharmonisch; rau; schrill; kein Form; absonus
tinnulus (Adjektiv): tinnulus, tinnula, tinnulum; tinnuli, tinnulae, tinnuli; klingelnd; helltönend; schrill; gellend; kein Form
acuta (Verb): acutus, acuta, acutum; acuti, acutae, acuti; scharf; spitz; schneidend; helltönend; durchdringend; kein Form; acutum
resonus (Adjektiv): resonus, resona, resonum; resoni, resonae, resoni; widerhallend; tönend; hallend; resonierend; klangvoll; laut; kein Form; resonabilis
euphonus (Adjektiv): euphonus, euphona, euphonum; euphoni, euphonae, euphoni; wohlklingend; klangvoll; harmonisch; melodisch; tönend; kein Form; sonabilis
sonabilis (Adjektiv): sonabilis, sonabilis, sonabile; sonabilis, sonabilis, sonabilis; tönend; klingend; schallend; laut; geräuschvoll; kein Form; sonorus, altisonus, conclamans, crepax, euphonus
terrificus (Adjektiv): terrificus, terrifica, terrificum; terrifici, terrificae, terrifici; Schrecken erregend; furchterregend; entsetzlich; schrecklich; Ehrfurcht gebietend; kein Form; formidabilis
horrifer (Adjektiv): horrifer, horrifera, horriferum; horriferi, horriferae, horriferi; schrecklich; entsetzlich; grauenhaft; schaurig; furchtbar; sträubend; kein Form; horrificus, horribilis
consonus (Adjektiv): consonus, consona, consonum; consoni, consonae, consoni; harmonisch; zusammenklingend; übereinstimmend; einträchtig; wohltönend; kein Form; congruus, inconveniens
bellicrepus (Adjektiv): bellicrepus, bellicrepa, bellicrepum; bellicrepi, bellicrepae, bellicrepi; kriegerisch tönend; vom Waffenklang erfüllt; kriegslärmend; kein Form
sonorus (Adjektiv): sonorus, sonora, sonorum; sonori, sonorae, sonori; tönend; klangvoll; sonor; laut; geräuschvoll; widerhallend; kein Form; sonabilis, altisonus, conclamans, crepax, sonivius
perterricrepus (Adjektiv): perterricrepus, perterricrepa, perterricrepum; perterricrepi, perterricrepae, perterricrepi; schrecklich rauschend; furchterregend lärmend; von furchtbarem Krachen oder Getöse gekennzeichnet; kein Form
formidolosus (Adjektiv): formidolosus, formidolosa, formidolosum; formidolosi, formidolosae, formidolosi; furchterregend; schrecklich; Furcht einflößend; respekteinflößend; kein Form; formidilosus, formidulosus, verendus
dirus (Adjektiv): dirus, dira, dirum; diri, dirae, diri; schrecklich; furchtbar; grässlich; entsetzlich; unheilvoll; unglückverkündend; grausam; wild; kein Form; ater, atrox, exitiosus, infaustus, infelix
terriloquus (Adjektiv): terriloquus, terriloqua, terriloquum; terriloqui, terriloquae, terriloqui; schrecklich redend; furchterregend sprechend; erschreckende Worte redend; kein Form
acutarus (Adjektiv): acutus, acuta, acutum; acuti, acutae, acuti; scharf; spitz; schneidend; helltönend; durchdringend; scharfsinnig; klug; kein Form
canens (Adjektiv): canentis, canentis, canentis; canentis, canentis, canentis; singend; klingend; tönend; melodisch; weiß; grau; gräulich; kein Form; canutus, griseus
acutor (Substantiv): acutoris, m. || acutus, acuta, acutum; acuti, acutae, acuti; Schärfer; Schleifer; scharf; spitz; schneidend; helltönend; durchdringend; kein Form
trux (Adjektiv): trux, trux, trux; trucis, trucis, trucis; wild; grimmig; grausam; ungestüm; trotzig; finster; schrecklich; kein Form; efferatus, atrox, bellicosus, cruentus, duellicosus
atrox (Adjektiv): atrox, atrox, atrox; atrocis, atrocis, atrocis; schrecklich; grässlich; grauenhaft; abscheulich; wild; ungestüm; streng; hart; trotzig; kein Form; ferox, infandus, inpotens, rabidus, rudis
raucisonus (Adjektiv): raucisonus, raucisona, raucisonum; raucisoni, raucisonae, raucisoni; heiser klingend; rau tönend; kein Form
desonans (Adjektiv): desonans, desonans, desonans; desonantis, desonantis, desonantis; misstönend; dissonant; hallend; widerhallend; kein Form
monstruosus (Adjektiv): monstruosus, monstruosa, monstruosum; monstruosi, monstruosae, monstruosi; ungeheuerlich; monströs; monströsartig; unnatürlich; abscheulich; schrecklich; unheilvoll; kein Form; immanis, mirabilis
acutum (Verb): acutus, acuta, acutum; acuti, acutae, acuti; scharf; spitz; schneidend; helltönend; durchdringend; klug; scharfsinnig; kein Form; acuta
dissonus (Adjektiv): dissonus, dissona, dissonum; dissoni, dissonae, dissoni; unharmonisch; misstönend; dissonant; uneinig; verschieden; ungleichartig; kein Form; absurdus, apsurdus, dissentaneus, dissimilis, inconcinnus

Übersetzungen zu „schrecklich tönend“

Alternative Quellen