Übersetzungen zu "sofern nicht"

ni (Adverb)

wenn nicht

sofern nicht

ausgenommen

kein Form

ni, haud, non, nonne

haud (Adverb)

nicht

nicht eben

gar nicht

überhaupt nicht

keineswegs

kein Form

hau, haut, neutiquam, ni, non

nonne (Adverb)

hoffentlich

etwa nicht

denn nicht

nicht wahr

nicht

kein Form

haud, ni, non, utinam

neque (Konjunktion)

auch nicht

und nicht

aber nicht

weder ... noch (bei Wiederholung)

kein Form

nec

insofern ()

sofern

kein Form

nec (Konjunktion)

auch nicht

und nicht

aber nicht

kein Form

neque

odisse (Verb)

odisse, -, odi, osurus

hassen

ablehnen

nicht mögen

nicht leiden können

kein Form

odire, abnuto, detrectare

odire (Verb)

odire, odeo, odivi, -

hassen

ablehnen

nicht mögen

nicht leiden können

kein Form

odisse, abnuto, detrectare

neglegere (Verb)

neglegere, neglego, neglexi, neglectus

vernachlässigen

nicht beachten

sich nicht kümmern um

außer acht lassen

überhören

kein Form

postponere

impos (Adjektiv)

impotis

nicht mächtig

nicht im Besitz

wahnsinnig

verrückt

kein Form

inpos

ne (Konjunktion)

damit nicht

dass nicht

kein Form

quominus

ignorare (Verb)

ignorare, ignoro, ignoravi, ignoratus

nicht kennen

nicht wissen

kein Form

nescire

neve (Konjunktion)

und dass nicht

und damit nicht

und nicht

kein Form

neu

neu (Konjunktion)

Konjunktion

und dass nicht

und damit nicht

and not

kein Form

neve

quidni (Adverb)

warum nicht

kein Form

inturbatus ()

nicht bestürzt

kein Form

nolle (Verb)

nolle, nolo, nolui, -

nicht wollen

kein Form

nisi (Konjunktion)

wenn nicht

kein Form

inelaboratus ()

nicht ausgearbeitet

kein Form

hauddum (Adverb)

hauddum ADV uncommon

noch nicht

kein Form

nondum

disconvenire (Verb)

disconvenio, disconvenire, -, - V lesser

nicht übereinstimmen

kein Form

convariare, diversificare

nondum (Adverb)

noch nicht

kein Form

hauddum

nescire (Verb)

nescire, nescio, nescivi, nescitus

nicht wissen

kein Form

ignorare

inspoliatus (Adjektiv)

inspoliatus, -a, -um

unberaubt

nicht beraubt

kein Form

inconfusus (Adjektiv)

inconfusus, inconfusa, inconfusum ADJ uncommon

nicht verwirrt

kein Form

indeiectus (Adjektiv)

indejectus, indejecta, indejectum ADJ lesser

nicht niedergeworfen

kein Form

incontinens (Adjektiv)

incontinens, (gen.), incontinentis ADJ lesser

nicht enthaltsam

kein Form

intemperatus

infrequens (Adjektiv)

infrequens, infrequentis (gen.), infrequentior -or -us, infrequentissimus -a -um ADJ lesser

nicht häufig

kein Form

innavigabilis (Adjektiv)

innavigabilis, innavigabilis, innavigabile ADJ lesser

nicht schiffbar

kein Form

inoblitus (Adjektiv)

inoblitus, inoblita, inoblitum ADJ uncommon

nicht vergessend

kein Form

insperans (Adjektiv)

insperans, (gen.), insperantis ADJ lesser

nicht hoffend

kein Form

necdum (Konjunktion)

necdum CONJ

und noch nicht

kein Form

nequedum

necne (Konjunktion)

oder nicht (Doppelfrage)

kein Form

quippini (Adverb)

quippini ADV uncommon

warum denn nicht

kein Form

necunde (Adverb)

necunde ADV lesser

damit nicht irgendwoher

kein Form

non (Adverb)

nicht

nein

keineswegs

kein Form

haud, haudquaquam, immo, ni, nonne

quin (Adverb)

dass

warum nicht

kein Form

incommendatus (Adjektiv)

incommendatus, incommendata, incommendatum ADJ uncommon

nicht empfohlen

kein Form

inartificialis (Adjektiv)

inartificialis, inartificialis, inartificiale ADJ Late lesser

nicht kunstgerecht

kein Form

imperditus (Adjektiv)

imperditus, imperdita, imperditum ADJ uncommon

nicht verschont

kein Form

dejuvare (Verb)

dejuvo, dejuvare, dejuvavi, dejuvatus V INTRANS Early veryrare

nicht mehr unterstützen

kein Form

disconduco ()

nicht zutrüglich sein

kein Form

subdiffidere (Verb)

subdiffido, subdiffidere, -, - V INTRANS lesser

nicht recht trauen

kein Form

improdictus (Adjektiv)

improdictus, improdicta, improdictum ADJ uncommon

nicht verlegt

kein Form

improfessus (Adjektiv)

improfessus, improfessa, improfessum ADJ veryrare

nicht deklariert

kein Form

impromptus (Adjektiv)

impromptus, imprompta, impromptum ADJ uncommon

nicht rasch

kein Form

displicere (Verb)

displicere, displiceo, displicui, displicitus

missfallen

nicht behagen

kein Form

paenitere

improvidus (Adjektiv)

improvidus, improvida, improvidum ADJ lesser

nicht voraussehend

kein Form

inadustus (Adjektiv)

inadustus, inadusta, inadustum ADJ uncommon

nicht angebrannt

kein Form

dissentaneus (Adjektiv)

dissentaneus, dissentanea, dissentaneum ADJ uncommon

nicht übereinstimmend

different

kein Form

absonus, discors, dissimilis, dissonus

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

• Gottwein
• Perseus
• Google