Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „unbeständig“

mutabiliter (Adverb)
veränderlich
wandelbar
unbeständig
kein Form
inconstabilitus (Adjektiv)
inconstabilis, inconstabilis, inconstabile; inconstabilis, inconstabilis, inconstabilis
unbeständig
wankelmütig
unstet
veränderlich
kein Form
demutabilis (Adjektiv)
demutabilis, demutabilis, demutabile; demutabilis, demutabilis, demutabilis
veränderlich
wandelbar
unbeständig
kein Form
ambiguus, conversibilis, convertibilis, inconstans, mutabilis
nutabilis (Adjektiv)
nutabilis, nutabilis, nutabile; nutabilis, nutabilis, nutabilis
schwankend
wankend
nickend
unbeständig
unsicher
kein Form
nutabundus
inconstanter (Adverb)
inconstanter, inconstantior, inconstantissime
unbeständig
inkonsequent
wankelmütig
unregelmäßig
kein Form
advorse, enormiter, inordinaliter, inordinate, inordinatim
insolidus (Adjektiv)
insolidus, insolida, insolidum; insolidi, insolidae, insolidi
nicht fest
unbeständig
schwach
zerbrechlich
kein Form
molliculus, apalus, malacus, multicius, novellus
fluidus (Adjektiv)
fluidus, fluida, fluidum; fluidi, fluidae, fluidi
fließend
flüssig
gleitend
unbeständig
wankelmütig
kein Form
fluxus
commutabilis (Adjektiv)
commutabilis, commutabilis, commutabile; commutabilis, commutabilis, commutabilis
veränderlich
wandelbar
wechselhaft
unbeständig
kein Form
mutabilis, variabilis
variabilis (Adjektiv)
variabilis, variabilis, variabile; variabilis, variabilis, variabilis
variabel
veränderlich
wandelbar
unbeständig
verschiedenartig
kein Form
commutabilis, mutabilis
volaticus (Adjektiv)
volaticus, volatica, volaticum; volatici, volaticae, volatici
fliegend
geflügelt
flüchtig
vergänglich
unbeständig
kein Form
volucer, alatus, aliger, alifer, depennatus
inaequabilis (Adjektiv)
inaequabilis, inaequabilis, inaequabile; inaequabilis, inaequabilis, inaequabilis
ungleich
uneben
unregelmäßig
veränderlich
unbeständig
kein Form
dispar, impar, iniquus
inconstabilis (Adjektiv)
inconstabilis, inconstabilis, inconstabile; inconstabilis, inconstabilis, inconstabilis
unbeständig
wankelmütig
unstet
unzuverlässig
veränderlich
kein Form
instabilis (Adjektiv)
instabilis, instabilis, instabile; instabilis, instabilis, instabilis
unbeständig
unstabil
schwankend
wankelmütig
unsicher
haltlos
kein Form
inconstans (Adjektiv)
inconstans, inconstans, inconstans; inconstantis, inconstantis, inconstantis
unbeständig
wankelmütig
unstet
unzuverlässig
schwankend
kein Form
ambiguus, inconstans, mobilis, conversibilis, convertibilis
devius (Adjektiv)
devius, devia, devium; devii, deviae, devii
abgelegen
entlegen
einsam
verirrt
abwegig
unregelmäßig
unbeständig
kein Form
longinquus, repostus
vagus (Adjektiv)
vagus, vaga, vagum; vagi, vagae, vagi
umherschweifend
wandernd
unstet
unbeständig
unentschlossen
vage
unklar
kein Form
ambiguus, erraticus, vagabundus
imperpetuus (Adjektiv)
imperpetuus, imperpetua, imperpetuum; imperpetui, imperpetuae, imperpetui
nicht dauerhaft
nicht ununterbrochen
unbeständig
kein Form
varius (Adjektiv)
varius, varia, varium; varii, variae, varii
verschieden
vielfältig
mannigfaltig
abwechslungsreich
bunt
gescheckt
unbeständig
wankelmütig
kein Form
discolor, alterna, alternum, alternus, dispar
mutabilis (Adjektiv)
mutabilis, mutabilis, mutabile; mutabilis, mutabilis, mutabilis
veränderlich
wandelbar
unbeständig
variabel
abänderlich
kein Form
ambiguus, commutabilis, conversibilis, convertibilis, demutabilis
fluxus (Adjektiv)
fluxus, fluxa, fluxum; fluxi, fluxae, fluxi
fließend
vergänglich
locker
schlaff
vorübergehend
flüchtig
unsicher
unbeständig
kein Form
corruptibilis, fluidus
mobilis (Adjektiv)
mobilis, mobilis, mobile; mobilis, mobilis, mobilis
beweglich
mobil
wendig
flink
unbeständig
veränderlich
rege
empfindlich
kein Form
ambulatorius, inconstans, ambulatrix
infirmus (Adjektiv)
infirmus, infirma, infirmum; infirmi, infirmae, infirmi || infirmi, m.
schwach
kraftlos
hinfällig
krank
ungesund
unsicher
unbeständig
Kranker
Patient
kein Form
aegrotum, aegrotus, aegrum, curandus, infirmum
autonomus (Adjektiv)
autonomus, autonoma, autonomum; autonomi, autonomae, autonomi
autonom
selbstständig
unabhängig
eigenständig
kein Form
vertibilitas (Substantiv)
vertibilitatis, f.
Veränderlichkeit
Wandelbarkeit
Unbeständigkeit
kein Form
cambium, commutatio, immutatio, inmutatio, mutatio
inconstabilitio (Substantiv)
inconstabilitatis, f.
Unbeständigkeit
Wankelmut
Inkonstanz
Veränderlichkeit
kein Form
volatilitas (Substantiv)
volatilitatis, f.
Flüchtigkeit
Unbeständigkeit
Wankelmut
Volatilität
kein Form
inconstabilitas (Substantiv)
inconstabilitatis, f.
Unbeständigkeit
Wankelmut
Inkonstanz
Unzuverlässigkeit
kein Form
mutabilitas (Substantiv)
mutabilitatis, f.
Veränderlichkeit
Wandelbarkeit
Unbeständigkeit
Wankelmut
kein Form
inprobus (Adjektiv)
improbus, improba, improbum; improbi, improbae, improbi
schlecht
böse
unanständig
schamlos
unverschämt
hartnäckig
schlecht
unanständig
kein Form
mobilitas (Substantiv)
mobilitatis, f.
Beweglichkeit
Schnelligkeit
Veränderlichkeit
Unbeständigkeit
kein Form
fluctuatio (Substantiv)
fluctuationis, f.
Schwankung
Wellenbewegung
Wanken
Unentschlossenheit
Unbeständigkeit
Aufregung
kein Form
levitas (Substantiv)
levitatis, f.
Leichtigkeit
Leichtsinn
Unbeständigkeit
Frivolität
Glätte
kein Form
facilitas, incuria
inconstantia (Substantiv)
inconstantiae, f.
Unbeständigkeit
Wankelmut
Inkonstanz
Unzuverlässigkeit
Veränderlichkeit
kein Form
improbus (Adjektiv)
improbus, improba, improbum; improbi, improbae, improbi
schlecht
böse
unanständig
schamlos
unverschämt
unredlich
maßlos
unersättlich
unverschämt
unanständig
maßlos
kein Form
humilis, spurcidicus
volubilitas (Substantiv)
volubilitatis, f.
Drehbarkeit
Umdrehung
rasche Drehung
Geläufigkeit
Beredsamkeit
Redseligkeit
Wandelbarkeit
Unbeständigkeit
kein Form
intellegens (Adjektiv)
intellegens, intellegens, intellegens; intellegentis, intellegentis, intellegentis
intelligent
klug
verständig
einsichtig
scharfsinnig
kundig
intelligent
klug
verständig
einsichtig
scharfsinnig
kein Form
comaudire (Verb)
comaudire, comaudo, comaudivi, comauditus
zusammenhören
gleichzeitig hören
vollständig hören
vollständig verstehen
gründlich erfahren
kein Form
coangustare, coaudire, coauditare, conangustare, conauditare
inabsolutus (Adjektiv)
inabsolutus, inabsoluta, inabsolutum; inabsoluti, inabsolutae, inabsoluti
unvollendet
unvollständig
unvollkommen
kein Form
inperfectus
deoratus (Adjektiv)
deoratus, deorata, deoratum; deorati, deoratae, deorati
angefleht
inständig gebeten
kein Form
acatalectus (Adjektiv)
acatalectus, acatalecta, acatalectum; acatalecti, acatalectae, acatalecti
akatalektisch
vollständig (Vers)
kein Form
responsabilis (Adjektiv)
responsabilis, responsabilis, responsabile; responsabilis, responsabilis, responsabilis
verantwortlich
haftbar
zuständig
kein Form
responsalis
sollus ()
sollus, solla, sollum; sollius, sollae, sollius
ganz
vollständig
gesamt
unversehrt
kein Form
catalecticon (Adjektiv)
catalecticus, catalectica, catalecticum; catalectici, catalecticae, catalectici
katalektisch
unvollständig (Vers)
kein Form
darton, epitriton, epogdoon, feb, hagion
aequidistanter (Adverb)
in gleichem Abstand
abstandsgleich
gleichabständig
kein Form
semper (Adverb)
immer
stets
jederzeit
beständig
durchgehends
kein Form
omnimodo
independens (Adjektiv)
independens, independens, independens; independentis, independentis, independentis
unabhängig
selbstständig
autonom
kein Form
independenter (Adverb)
unabhängig
selbstständig
gesondert
kein Form
inconsummabilis (Adjektiv)
inconsummabilis, inconsummabilis, inconsummabile; inconsummabilis, inconsummabilis, inconsummabilis
unvollendbar
unvollständig
nicht vollendbar
kein Form
aequidistans (Adjektiv)
aequidistans, aequidistans, aequidistans; aequidistantis, aequidistantis, aequidistantis
abstandsgleich
gleichabständig
in gleichem Abstand
kein Form
opscene (Adverb)
opscene, opscenius, opscenissime
obszön
unanständig
schamlos
anzüglich
kein Form
obscaene, obscene, opscaene

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum