Übersetzungen zu „streiten“

altercare (Verb): altercari, altercor, altercatus sum, -; streiten; sich streiten; zanken; debattieren; disputieren; kein Form; certare
delitigare (Verb): delitigare, delitigo, delitigavi, delitigatus; streiten; sich zanken; rechten; prozessieren; kein Form
controversari (Verb): controversari, controversor, controversatus sum, -; streiten; debattieren; disputieren; rechten; kein Form; agonizare, disceptare
conluctari (Verb): conluctari, conluctor, conluctatus sum, -; ringen; kämpfen; sich abmühen; streiten; kein Form; colluctari
bellari (Verb): bellari, bellor, -, -; Krieg führen; kämpfen; streiten; kein Form; dimicare, concertare, concertari, conflictari, proeliari
vitilitigare (Verb): vitilitigare, vitilitigo, vitilitigavi, vitilitigatus; streiten; zanken; rechten; prozessieren; kein Form
certari (Verb): certari, certor, certatus sum, -; kämpfen; ringen; konkurrieren; wetteifern; streiten; kein Form
jurgare (Verb): jurgare, jurgo, jurgavi, jurgatus; zanken; streiten; schimpfen; schelten; hadern; kein Form; incilare, litigare, vituperare
altercari (Verb): altercari, altercor, altercatus sum, -; streiten; sich zanken; debattieren; disputieren; kein Form
ambigo (Verb): ambigere, ambigo, -, -; zweifeln; schwanken; unschlüssig sein; streiten; zögern; kein Form; labare, vacillare
disputare (Verb): disputare, disputo, disputavi, disputatus; diskutieren; erörtern; streiten; debattieren; untersuchen; kein Form; consultare, dissertare
dimicare (Verb): dimicare, dimico, dimicavi, dimicatus; kämpfen; streiten; sich schlagen; ein Gefecht liefern; kein Form; dimicare, bellari, proeliari, deproeliari, contendere
velitari (Verb): velitari, velitor, velitatus sum, -; plänkeln; sich schermützeln; streiten; zanken; kein Form
litigare (Verb): litigare, litigo, litigavi, litigatus; streiten; prozessieren; rechten; einen Rechtsstreit führen; kein Form; jurgare
altercor (Verb): altercari, altercor, altercatus sum, -; streiten; zanken; sich auseinandersetzen; Wortgefechte führen; kein Form; rixari
concertare (Verb): concertare, concerto, concertavi, concertatus; streiten; wetteifern; sich auseinandersetzen; kämpfen; rechten; kein Form; concertari, dimicare, bellari, proeliari
colluctor (Substantiv): colluctari, colluctor, colluctatus sum, - || colluctoris, m.; ringen; kämpfen; sich abmühen; streiten; Ringer; Kämpfer; kein Form; contendere, luctari, luctator
concertari (Verb): concertari, concertor, concertatus sum, -; streiten; wetteifern; sich auseinandersetzen; kämpfen; rechten; kein Form; concertare, dimicare, bellari, proeliari, rixari
confligere (Verb): confligere, confligo, conflixi, conflictus; zusammenstoßen; kämpfen; streiten; sich auseinandersetzen; aneinandergeraten; kein Form; dimicare, certare, congredi, concurrere, contendere
disceptare (Verb): disceptare, discepto, disceptavi, disceptatus; debattieren; diskutieren; streiten; sich auseinandersetzen; untersuchen; erörtern; kein Form; agonizare, controversari
conflictari (Verb): conflictari, conflixor, conflictatus sum, -; kämpfen; streiten; ringen; in Konflikt geraten; bedrängt werden; leiden; kein Form; bellari
certare (Verb): certare, certo, certavi, certatus; kämpfen; streiten; wetteifern; sich messen; ringen; rechten; kein Form; dimicare, altercare, confligere, contendere, pugnare
luctari (Verb): luctari, luctor, luctatus sum, -; ringen; kämpfen; sich abmühen; streiten; sich auseinandersetzen; kein Form; adluctari, alluctari, colluctor, contendere, deluctare
pugnare (Verb): pugnare, pugno, pugnavi, pugnatus; kämpfen; streiten; sich schlagen; sich auseinandersetzen; kein Form; dimicare, certare, confligere, contendere
ambigere (Verb): ambigere, ambigo, ambegi, -; zweifeln; unsicher sein; schwanken; streiten; uneindeutig sein; kein Form; deconctari, decontari, decunctari, fluctuari, pigrare
rixari (Verb): rixari, rixor, rixatus sum, -; zanken; streiten; sich raufen; sich zoffen; kabbeln; kein Form; altercor, concertari
deproeliari (Verb): deproeliari, deproelior, deproeliatus sum, -; heftig kämpfen; erbittert streiten; Krieg führen; sich eine Schlacht liefern; kein Form; dimicare
congrediri (Verb): congredi, congredior, congressus sum, -; zusammentreffen; zusammenkommen; sich versammeln; sich nähern; in Kampf treten; kämpfen; streiten; kein Form; congredi, adcedere, proximare, oppetere, obvenire
digladiari (Verb): digladiari, digladior, digladiatus sum, -; sich schlagen; kämpfen; sich streiten; einen Schwertkampf ausführen; kein Form
compugnare (Verb): compugnare, compugno, compugnavi, compugnatus; zusammenkämpfen; gegeneinander kämpfen; mitkämpfen; streiten; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: