Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „ungewöhnlich“

exceptionalis (Adjektiv)
exceptionalis, exceptionalis, exceptionale; exceptionalis, exceptionalis, exceptionalis
außergewöhnlich
ausserordentlich
ungewöhnlich
bemerkenswert
hervorragend
kein Form
miraculus (Adjektiv)
miraculus, miracula, miraculum; miraculi, miraculae, miraculi
wunderbar
außergewöhnlich
wunderlich
seltsam
ungewöhnlich
missgestaltet
kein Form
prodigiosus
inusitatus (Adjektiv)
inusitatus, inusitata, inusitatum; inusitati, inusitatae, inusitati
ungewöhnlich
unüblich
selten
außergewöhnlich
unerhört
unerwartet
kein Form
mire (Adverb)
wunderbar
erstaunlich
außergewöhnlich
ungewöhnlich
merkwürdig
seltsam
kein Form
rarenter
extraordinarius (Adjektiv)
extraordinarius, extraordinaria, extraordinarium; extraordinarii, extraordinariae, extraordinarii
außerordentlich
ungewöhnlich
bemerkenswert
außergewöhnlich
besonders
zusätzlich
kein Form
rarenter (Adverb)
selten
vereinzelt
ungewöhnlich
kein Form
mire
inusitate (Adverb)
inusitate, inusitatius, inusitatissime
ungewöhnlich
unüblicherweise
außerordentlich
kein Form
inassuetus (Adjektiv)
inassuetus, inassueta, inassuetum; inassueti, inassuetae, inassueti
ungewohnt
ungebräuchlich
unvertraut
ungewöhnlich
kein Form
insolens, insolitus, inadsuetus
nov (Adjektiv)
novus, nova, novum; novi, novae, novi
neu
frisch
jung
ungewöhnlich
modern
kein Form
cosmicon, dipteron, epitriton, epogdoon, feb
inauditus (Adjektiv)
inauditus, inaudita, inauditum; inauditi, inauditae, inauditi
unerhört
unbekannt
neuartig
ungewöhnlich
noch nie gehört
kein Form
intempestus (Adjektiv)
intempestus, intempesta, intempestum; intempesti, intempestae, intempesti
unzeitig
zur Unzeit
ungewöhnlich stürmisch
ungesund
kein Form
pestilens
invisitatus (Adjektiv)
invisitatus, invisitata, invisitatum; invisitati, invisitatae, invisitati
unbesucht
ungewohnt
ungewöhnlich
fremd
unerhört
kein Form
anomalus (Adjektiv)
anomalus, anomala, anomalum; anomali, anomalae, anomali
anomal
unregelmäßig
abweichend
ungewöhnlich
kein Form
enormis, inregularis, irregularis
novus (Adjektiv)
novus, nova, novum; novi, novae, novi
neu
frisch
jung
neuartig
ungewöhnlich
unerfahren
kein Form
modernus, novellus, recens
infrequens (Adjektiv)
infrequens, infrequens, infrequens; infrequentis, infrequentis, infrequentis
selten
ungewöhnlich
wenig besucht
dünn besiedelt
kein Form
atypus (Adjektiv)
atypus, atypa, atypum; atypi, atypae, atypi || atypi, m.
atypisch
ungewöhnlich
unregelmäßig
seltsam
Exzentriker
Sonderling
kein Form
abnormalis (Adjektiv)
abnormalis, abnormalis, abnormale; abnormalis, abnormalis, abnormalis
abnormal
ungewöhnlich
unregelmäßig
anomal
abweichend
kein Form
rarus (Adjektiv)
rarus, rara, rarum; rari, rarae, rari || rari, m.
selten
vereinzelt
dünn
spärlich
locker
ungewöhnlich
Seltenheit
Rarität
kein Form
abnormis (Adjektiv)
abnormis, abnormis, abnorme; abnormis, abnormis, abnormis
von der Norm abweichend
unregelmäßig
ungewöhnlich
abnormal
ungeheuerlich
keiner philosophischen Schule zugehörig
kein Form
consimilis (Adjektiv)
consimilis, consimilis, consimile; consimilis, consimilis, consimilis
ganz ähnlich
sehr ähnlich
gleichartig
entsprechend
kein Form
adinstar
indissimilis (Adjektiv)
indissimilis, indissimilis, indissimile; indissimilis, indissimilis, indissimilis
nicht unähnlich
ähnlich
gleichartig
kein Form
persimilis (Adjektiv)
persimilis, persimilis, persimile; persimilis, persimilis, persimilis
sehr ähnlich
äußerst ähnlich
vollkommen gleichartig
kein Form
cadaverosus (Adjektiv)
cadaverosus, cadaverosa, cadaverosum; cadaverosi, cadaverosae, cadaverosi
leichenhaft
einem Leichnam ähnlich
totähnlich
grässlich
kein Form
mirificus (Adjektiv)
mirificus, mirifica, mirificum; mirifici, mirificae, mirifici
wunderbar
erstaunlich
außergewöhnlich
merkwürdig
wunderbarerweise
erstaunlicherweise
außergewöhnlich
bemerkenswert
kein Form
admirandus, ammirandus, mirabilis
consuete (Adverb)
gewöhnlich
üblicherweise
wie gewöhnlich
in der gewohnten Weise
kein Form
consuetudinarie
novitas (Substantiv)
novitatis, f.
Neuheit
Frische
Unerfahrenheit
Fremdheit
ungewöhnliche Beschaffenheit
kein Form
paenitentia, paenitudo
inlectus (Adjektiv)
inlectus, inlecta, inlectum; inlecti, inlectae, inlecti || inlecti, n.
ungelesen
ungewählt
nicht ausgewählt
Anreiz
Lockmittel
Verlockung
kein Form
nove (Adverb)
neu
neulich
auf neue Art
auf ungewöhnliche Weise
kein Form
glosa (Substantiv)
glosae, f.
Glosse
Erklärung
Auslegung
Kommentar
Glossar
veraltetes Wort
ungewöhnliches Wort
kein Form
glosema (Substantiv)
glosematis, n.
ungewöhnliches
interpretationsbedürftiges Wort
Glosse
obskures Wort
archaisches Wort
seltenes Wort
kein Form
crystalloides (Adjektiv)
crystalloides, crystalloides, crystalloides; crystalloidis, crystalloidis, crystalloidis
kristallähnlich
kristallartig
kein Form
adsimilis (Adjektiv)
adsimilis, adsimilis, adsimile; adsimilis, adsimilis, adsimilis
ähnlich
gleichartig
entsprechend
kein Form
adsimilatus, adsimulatus, assimilatus, assimilis, assimulatus
participialis (Adjektiv)
participialis, participialis, participiale; participialis, participialis, participialis
partizipial
Partizip-ähnlich
kein Form
paritarius (Adjektiv)
paritarius, paritaria, paritarium; paritarii, paritariae, paritarii
gleich
ähnlich
entsprechend
kein Form
aequabilis, aequalis, aequipar, commensuratus, comparilis
insolabiliter (Adverb)
untröstlich
unversöhnlich
kein Form
inconsolabilis ()
inconsolabilis, inconsolabilis, inconsolabile; inconsolabilis, inconsolabilis, inconsolabilis
untröstlich
unversöhnlich
kein Form
conparaticius (Adjektiv)
conparaticius, conparaticia, conparaticium; conparaticii, conparaticiae, conparaticii
vergleichend
vergleichsweise
ähnlich
kein Form
conparabilis, comparabilis, adsimilatus, conformis, conformalis
aequipar (Adjektiv)
aequipar, aequipar, aequipar; aequiparis, aequiparis, aequiparis
gleich
ähnlich
ebenbürtig
entsprechend
kein Form
aequabilis, aequalis, commensuratus, comparilis, conpar
conparabilis (Adjektiv)
conparabilis, conparabilis, conparabile; conparabilis, conparabilis, conparabilis
vergleichbar
ähnlich
gleichartig
analog
kein Form
conparaticius, comparabilis, adsimilatus, conformis, conformalis
diffors (Adjektiv)
diffors, diffortis, difforte; diffortis, diffortis, diffortis
ungleichartig
verschieden
unähnlich
kein Form
justificatus
comparilis (Adjektiv)
comparilis, comparilis, comparile; comparilis, comparilis, comparilis
vergleichbar
ähnlich
gleich
ebenbürtig
kein Form
adsimilatus, conpar, conformis, conformalis, commensuratus
similis (Adjektiv)
similis, similis, simile; similis, similis, similis
ähnlich
gleichartig
vergleichbar
kein Form
apsimilis (Adjektiv)
apsimilis, apsimilis, apsimile; apsimilis, apsimilis, apsimilis
unähnlich
verschieden
ungleichartig
kein Form
dissimilis, inconveniens
pacifier (Adjektiv)
pacifier, pacifera, paciferum; pacifieri, paciferae, pacifieri
friedensbringend
friedensstiftend
versöhnlich
kein Form
inbellis
conformalis (Adjektiv)
conformalis, conformalis, conformale; conformalis, conformalis, conformalis
ähnlich
gleichartig
übereinstimmend
entsprechend
konform
kein Form
adsimilatus, conformis, assimulatus, assimilis, assimilatus
musteus (Adjektiv)
musteus, mustea, musteum; mustei, musteae, mustei
mostähnlich
wie neuer Wein
frisch
kein Form
unice (Adverb)
einzigartig
besonders
außergewöhnlich
vorzüglich
kein Form
assimuliter (Adverb)
ähnlich
in ähnlicher Weise
gleichfalls
ebenso
kein Form
adsimiliter, adsimuliter, assimiliter, adsimilanter, adsimulanter
adsimiliter (Adverb)
ähnlich
in ähnlicher Weise
gleichfalls
ebenso
kein Form
adsimuliter, assimiliter, assimuliter, adsimilanter, adsimulanter
assimiliter (Adverb)
ähnlich
in ähnlicher Weise
gleichfalls
ebenfalls
kein Form
adsimiliter, adsimuliter, assimuliter, adsimilanter, adsimulanter

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum