Übersetzungen zu „entsprechend“

paritarius (Adjektiv): paritarius, paritaria, paritarium; paritarii, paritariae, paritarii; gleich; ähnlich; entsprechend; kein Form; aequabilis, aequalis, aequipar, commensuratus, comparilis
adsimilis (Adjektiv): adsimilis, adsimilis, adsimile; adsimilis, adsimilis, adsimilis; ähnlich; gleichartig; entsprechend; kein Form; adsimilatus, adsimulatus, assimilatus, assimilis, assimulatus
correlativus (Adjektiv): correlativus, correlativa, correlativum; correlativi, correlativae, correlativi; korrelativ; sich aufeinander beziehend; entsprechend; kein Form
ex (Präposition): mit Ablativ; aus; von; seit; infolge; gemäß; entsprechend; kein Form; e, per
aequipar (Adjektiv): aequipar, aequipar, aequipar; aequiparis, aequiparis, aequiparis; gleich; ähnlich; ebenbürtig; entsprechend; kein Form; aequabilis, aequalis, commensuratus, comparilis, conpar
conformalis (Adjektiv): conformalis, conformalis, conformale; conformalis, conformalis, conformalis; ähnlich; gleichartig; übereinstimmend; entsprechend; konform; kein Form; adsimilatus, conformis, assimulatus, assimilis, assimilatus
equivalenter (Adverb): äquivalent; entsprechend; in gleicher Weise; kein Form; equipollenter
assimilis (Adjektiv): assimilis, assimilis, assimile; assimilis, assimilis, assimilis; ähnlich; gleichartig; vergleichbar; entsprechend; kein Form; adsimilatus, adsimilis, adsimulatus, assimilatus, assimulatus
admoderate (Adverb): gemäßigt; angemessen; passend; entsprechend; kein Form; admoderate, ammoderate
adinstar (Adjektiv): wie; nach Art von; gemäß; entsprechend; kein Form; consimilis
adaequate (Adverb): in gleichem Maße; entsprechend; angemessen; hinreichend; kein Form; adaeque, aequiliter, peraeque
digne (Adverb): digne, dignius, dignissime; würdig; angemessen; verdienstvoll; entsprechend; kein Form
commensuratus (Adjektiv): commensuratus, commensurata, commensuratum; commensurati, commensuratae, commensurati; angemessen; verhältnismäßig; entsprechend; gleich; kein Form; aequabilis, aequalis, aequipar, comparilis, conpar
proparte (Adverb): anteilig; verhältnismäßig; dem Anteil entsprechend; kein Form
adaequatus (Adjektiv): adaequatus, adaequata, adaequatum; adaequati, adaequatae, adaequati; gleich; ebenbürtig; entsprechend; angemessen; adäquat; kein Form; adaequare, adaequavi, adaequo, aequare
analogicus (Adjektiv): analogicus, analogica, analogicum; analogici, analogicae, analogici; analog; analogisch; entsprechend; ähnlich; verhältnismäßig; kein Form
dignus (Adjektiv): dignus, digna, dignum; digni, dignae, digni; würdig; wert; angemessen; passend; entsprechend; ehrenwert; kein Form; aptus, condignus, frugi
reciprocus (Adjektiv): reciprocus, reciproca, reciprocum; reciproci, reciprocae, reciproci; wechselseitig; gegenseitig; hin- und hergehend; zurücklaufend; entsprechend; kein Form
consentaneus (Adjektiv): consentaneus, consentanea, consentaneum; consentanei, consentaneae, consentanei; übereinstimmend; passend; angemessen; folgerichtig; entsprechend; gemäß; kein Form; consentaneus, aptus, gratiosus, idoneus, probabilis
congruenter (Adverb): congruenter, congruentius, congruentissime; übereinstimmend; passend; entsprechend; angemessen; stimmig; kein Form; commode
conformis (Adjektiv): conformis, conformis, conforme; conformis, conformis, conformis; gleichförmig; ähnlich; übereinstimmend; passend; entsprechend; kein Form; adsimilatus, conformalis, assimulatus, assimilis, assimilatus
condignus (Adjektiv): condignus, condigna, condignum; condigni, condignae, condigni; angemessen; würdig; entsprechend; gebührend; passend; geeignet; kein Form; adprobus, approbus, aptus, dignus
congruus (Adjektiv): congruus, congrua, congruum; congrui, congruae, congrui; übereinstimmend; entsprechend; passend; geeignet; angemessen; stimmig; kein Form; consonus, idoneus, inconveniens
congruens (Adjektiv): congruens, congruens, congruens; congruentis, congruentis, congruentis; übereinstimmend; passend; entsprechend; geeignet; stimmig; harmonisch; kein Form; competens, compositus, consonans
aptus (Adjektiv): aptus, apta, aptum; apti, aptae, apti; passend; geeignet; angemessen; entsprechend; tauglich; fertig; bereit; kein Form; idoneus, condignus, consentaneus, dignus, probabilis
pro (Präposition): mit Ablativ; für; anstelle von; anstatt; wegen; entsprechend; gemäß; im Verhältnis zu; vor; kein Form
idoneus (Adjektiv): idoneus, idonea, idoneum; idonei, idoneae, idonei; geeignet; passend; entsprechend; tauglich; hinreichend; zulänglich; kein Form; aptus, congruus, consentaneus, probabilis
canonicalis (Adjektiv): canonicalis, canonicalis, canonicale; canonicalis, canonicalis, canonicalis; kanonisch; dem Kirchenrecht entsprechend; rechtmäßig; regulär; kein Form
conpetens (Adjektiv): conpetens, conpetens, conpetens; conpetentis, conpetentis, conpetentis; geeignet; passend; zuständig; kompetent; ausreichend; entsprechend; übereinstimmend; kein Form; consociabilis
cata (Präposition): catae, f.; (mit Akkusativ; selten) gemäß; entsprechend; hinab; (Spätlatein) Schüssel; Trog; kein Form
consimilis (Adjektiv): consimilis, consimilis, consimile; consimilis, consimilis, consimilis; ganz ähnlich; sehr ähnlich; gleichartig; entsprechend; kein Form; adinstar
analogus (Adjektiv): analogus, analoga, analogum; analogi, analogae, analogi; analog; entsprechend; ähnlich; proportional; kein Form; proportionalis
inregularis (Adjektiv): inregularis, inregularis, irregulare; inregularis, inregularis, inregularis; unregelmäßig; irregulär; nicht der Regel entsprechend; abweichend; ungleichmäßig; kein Form; anomalus, enormis, irregularis
irregularis (Adjektiv): irregularis, irregularis, irregulare; irregularis, irregularis, irregularis; unregelmäßig; nicht der Regel entsprechend; abweichend; anomal; ungleichmäßig; kein Form; anomalus, enormis, inregularis
iuxta (Präposition): mit Akkusativ; nahe bei; neben; gemäß; entsprechend; nahebei; dicht daneben; ebenso; auf gleiche Weise; kein Form; ad, apud, aput, in, prope
prout (Konjunktion): je nachdem; so wie; wie; in dem Maße wie; entsprechend; kein Form; prout, tamquam, tanquam
parallelus (Adjektiv): parallelus, parallela, parallelum; paralleli, parallelae, paralleli || paralleli, m.; parallel; gleichlaufend; ähnlich; entsprechend; Parallele; Parallelkreis (Geographie); kein Form
formalis (Adjektiv): formalis, formalis, formale; formalis, formalis, formalis; förmlich; formell; formal; der Form entsprechend; theoretisch; kein Form; contemplativus, theoricus
compar (Adjektiv): compar, comparis, compar; comparis, comparis, comparis || comparis, m./f.; gleich; ähnlich; ebenbürtig; entsprechend; Gefährte; Kamerad; Partner; Kollege; Ebenbürtiger; kein Form
secundum (Präposition): mit Akkusativ || secundi, n.; gemäß; zufolge; nach; entlang; längs; entsprechend; gemäß; nächst; das Zweite; zweiter Platz; Glück; Erfolg; günstige Umstände; kein Form; secunda
conveniens (Adjektiv): conveniens, conveniens, conveniens; convenientis, convenientis, convenientis || convenire, convenio, conveni, conventus; geeignet; passend; angemessen; übereinstimmend; entsprechend; gefällig; (Partizip Präsens von convenire) übereinstimmend; zusammenkommend; passend; geeignet; kein Form; accommodatus

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: