Übersetzungen zu „von ort zu ort“

municipatim (Adverb): gemeindeweise; von Ort zu Ort; in jeder Gemeinde; lokal; kein Form
invitabulum (Substantiv): invitabuli, n.; einladender Ort; angenehmer Ort; attraktiver Ort; kein Form
devium (Substantiv): devii, n.; abgelegener Ort; einsamer Ort; unwegsamer Ort; Nebenweg; kein Form
isto (Adverb): dorthin; dahin; zu diesem Ort; zu dem Ort; wo du bist; kein Form; illo, istorsum
sicunde (Adverb): wenn von irgendwoher; falls von irgendwoher; wenn von irgendeinem Ort; falls von irgendeinem Ort; kein Form
conflox (Substantiv): conflogis, m.; windausgesetzter Ort; windiger Ort; Zusammenfluss (selten); kein Form; conflax, confrax
secretarium (Substantiv): secretarii, n.; geheimer Ort; abgeschiedener Ort; Studierzimmer; Ratskammer; kein Form
morbonia (Substantiv): morboniae, f.; Seuchenort; Ort der Krankheit; ungesunder Ort; kein Form
opertum (Substantiv): operti, n.; geheimer Ort; bedeckter Ort; Unterschlupf; kein Form
conflax (Substantiv): conflagis, m.; windausgesetzter Ort; windiger Ort; kein Form; conflox, confrax
abinde (Adverb): von dort; von da an; von dem Ort; daher; kein Form; istinc
faetutina (Substantiv): faetutinae, f.; stinkender Ort; übelriechender Ort; Kloake; Abtritt; Latrine; Abwasserkanal; kein Form; fetutina, foetutina
desidiabulum (Substantiv): desidiabuli, n.; Ort der Faulheit; Faulenzerort; Ort zum Zeitverschwenden; Trödlerort; kein Form
foetutina (Substantiv): foetutinae, f.; stinkender Ort; übelriechender Ort; Kloake; Abtritt; Latrine; kein Form; faetutina, fetutina
fetutina (Substantiv): fetutinae, f.; stinkender Ort; übelriechender Ort; Kloake; Abtritt; Latrine; kein Form; faetutina, foetutina
indidem (Adverb): von ebendort; von demselben Ort; von derselben Quelle; von ebendaher; kein Form
cuias (Adjektiv): cuias, cuias, cuias; cuiatis, cuiatis, cuiatis; von wo; aus welcher Gegend; von welchem Ort; wessen; kein Form; cujatis, quojas, quojatis
illim (Adverb): von dort; von jenem Ort; daher; kein Form; exim, exin, exinde, ibi, illac
harenatum (Substantiv): harenati, n.; sandiger Ort; mit Sand bedeckter Ort; Sandmörtel; kein Form; arenatum
bidentalis (Adjektiv): bidentalis, bidentalis, bidentale; bidentalis, bidentalis, bidentalis; einen vom Blitz getroffenen Ort betreffend; einen heiligen Ort betreffend; zu einem Bidental gehörig; kein Form
hinc (Adverb): von hier; von hier aus; von diesem Ort; von dieser Zeit an; hierher; daher; deshalb; aus diesem Grund; kein Form
quojatis (Adjektiv): quojatis, quojatis, quojatis; quojatis, quojatis, quojatis; welcher Art; von welchem Land; von welcher Stadt; von welchem Ort; kein Form; cuias, cujatis, quojas
psychomanteum (Substantiv): psychomantei, n.; Psychomanteum; Ort der Geisterbeschwörung; Ort der Totenbeschwörung; kein Form
istinc (Adverb): von dort; von dort her; von jenem Ort; kein Form; illinc, abinde, inde
alicunde (Adverb): von irgendwoher; von irgendeinem Ort; von einer anderen Stelle; aus einer anderen Quelle; kein Form
undecumque (Adverb): von wo auch immer; von welcher Seite auch immer; von irgend einem Ort her; kein Form; undique
auguraculum (Substantiv): auguraculi, n.; Auguraculum; Ort zur Vornahme von Augurien; Burg (von Rom); kein Form
actium (Substantiv): Actii, n.; Actium; Vorgebirge in Akarnanien; Ort der Seeschlacht von 31 v. Chr.; kein Form
ceromatita (Substantiv): ceromatitae, m.; Ceromata; Ringplatz; Ort zum Salben von Ringern; Wachssalber; kein Form
anabolarium (Substantiv): anabolarii, n.; Anabolarium; Umkleideraum; Ort zum Anziehen von Kleidung; Schleier; Kopfbedeckung; kein Form; anabolagium, rica, velamen
quojas (Adjektiv): quojas, quoja, quojum; quojatis, quojatis, quojatis; aus welchem Land; aus welcher Stadt; von welchem Ort; woher; kein Form; cuias, cujatis, quojatis
istic (Pronomen): iste, ista, istud; istius, istius, istius; dieser; jener; der da; der von dir; dort; da; an jenem Ort; in dieser Sache; kein Form; isti, illo, istac
zama (Substantiv): Zamae, f.; Zama (Stadt in Numidien; Ort des Sieges von Scipio über Hannibal); kein Form
eminus (Adverb): aus der Ferne; von fernem Ort; aus der Distanz; im Fernkampf; kein Form
cujatis (Adjektiv): cuiatis, cuiatis, cuiatis; cuiatis, cuiatis, cuiatis; aus welchem Land; aus welcher Stadt; von welchem Ort; welcher Herkunft; kein Form; cuias, quojas, quojatis
alicubi (Adverb): irgendwo; an irgendeinem Ort; kein Form; qualubet, uspiam, usquam
cubi (Adverb): irgendwo; an irgendeinem Ort; kein Form
isti (Adverb): dort; an jenem Ort; kein Form; istic, illo, istac
uspiam (Adverb): irgendwo; an irgendeinem Ort; kein Form; usquam, alicubi
quopiam (Adverb): irgendwohin; an irgendeinen Ort; kein Form; quoquam, aliquo
nullibi (Adverb): nirgends; nirgendwo; an keinem Ort; kein Form; nusquam
hue (Adverb): hierher; hierhin; an diesen Ort; kein Form
aliubi (Adverb): anderswo; an einem anderen Ort; woanders; kein Form; alibi
ubiquomque (Adverb): wo auch immer; überall; an jedem Ort; kein Form; ubicumque, quacunque, quaqua, quocunque, quoquomque
alibi (Adverb): anderswo; sonstwo; an einem anderen Ort; kein Form; aliubi, alioqui, aliter
aliubei (Adverb): anderswo; an einem anderen Ort; woanders; kein Form
ubivis (Adverb): überall; wo auch immer; an jedem beliebigen Ort; kein Form
ubique (Adverb): überall; allenthalben; wo auch immer; an jedem Ort; kein Form; adusque, ubiquaque, undiquesecus, usquequaque
quosum (Adverb): wohin; zu welchem Ort; in welche Richtung; kein Form; quorsom, quorsum, quorsus
roscidum (Substantiv): roscidi, n.; taufeuchter Ort; feuchter Boden; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: