Übersetzungen zu „consolando“

consolare (Verb)

consolari, consolor, consolatus sum, -

trösten

aufheitern

Trost spenden

Kummer lindern

Ablativ Singular, Neutrum, Gerundivum

Ablativ Singular, Maskulinum, Gerundivum

Dativ Singular, Maskulinum, Gerundivum

Dativ Singular, Neutrum, Gerundivum

confortare, solari

Lateinische Textstellen zu „consolando“

• Cicero:   maerorem levare mitius consolando
• Marcus Tullius Cicero:   maerorem levare mitius consolando
• Cicero:   si potest singula consolando levare universa
• Marcus Tullius Cicero:   si potest singula consolando levare universa
• Sueton:   mori destinantem praesens consolando revocavit ad vitam
• Sueton:   praestitit nunc consolando per edicta
• Livius:   castigando nunc consolando poterant
• Titus Livius:   castigando nunc consolando poterant
• Livius:   militum animos nunc consolando nunc castigando sedauit
• Titus Livius:   militum animos nunc consolando nunc castigando sedauit

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

• Gottwein
• Perseus
• Google