Übersetzungen › Plinius Minor › Briefe (II) (5) › 220

Analyse der Wortformen

audiendi: audire: zuhören, hören, anhören, akzeptieren
auditores: auditor: Zuhörer, EN: listener, hearer
corrogaret: corrogare: EN: collect money by begging/entreaty
hactenus: hactenus: bis hierher, EN: as far as this, to this place/point/time/extent, thus far, til now, hitherto
hunc: hic: hier, dieser, diese, dieses
induxit: inducere: verleiten, hineinführen, einführen, veranlassen
larcius: largus: freigebig, reichlich, freigiebig, EN: lavish
morem: mos: Brauch, Sitte, Wille, Vorschrift
Primus: primus: Erster, Vorderster, Anführer
tamen: tamen: dennoch, trotzdem, jedoch, doch
Primus: unus: einer, ein einziger, eine, eine einzige, eines, ein einziges
ut: ut: dass (Konjunktiv), damit (Konjunktiv), sodass (Konjunktiv), wie (Indikativ), sooft (Indikativ), immer wenn (Indikativ), sobald (Indikativ), um ... zu