Übersetzungen  ›  Plinius Minor  ›  Briefe (III)  ›  147

Unde varietas, unde plures actiones.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von matti.969 am 05.12.2020
Woher kommt die Vielfalt, und warum gibt es so viele verschiedene Handlungen?

von amir821 am 01.02.2021
Woher die Vielfalt, woher die vielen Handlungen?

Analyse der Wortformen

actiones

actio: Handlung, Tat, Ausführung, Vortrag, Prozess, Klage, Gerichtsverhandlung

plures

plus: mehr, größer, mehr, größere Menge, mehr

unde

unde: woher, von wo, von welcher Seite, daher, deshalb, aus welchem Grund

unde: woher, von wo, von welcher Seite, daher, deshalb, aus welchem Grund

varietas

varietas: Vielfalt, Mannigfaltigkeit, Abwechslung, Verschiedenheit, Buntheit

Ähnliche Textstellen

• Non quaero unde cccc amphoras mellis habueris,
• Non quaero unde cccc amphoras mellis habueris,
• Quaeris unde sint lamentationes, unde immodici fletus.