Übersetzungen › Plinius Minor › Briefe (III) › 008

Übersetzungen auf Latein.me

von mia847 am 04.12.2016
Wie schön und wie süß diese Einsamkeit ist!

von martin837 am 16.11.2016
Wie wunderschön das, wie süß das Geheimnis.

dulce: dulcis: süß, angenehm, lieblich, reizend, freundlich, lieb; dulce: Süßigkeit, Süßes, Labsal, Freude, Vergnügen
illud: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort, er, sie, es
pulchrum: pulcher: schön, hübsch, reizend, ansehnlich, herrlich, edel
quam: quam: als, wie, wie, als; quam: als, wie, wie, als; qui: welcher, welche, welches, der, die, das, wer, was; qui: welcher, welche, welches, der, die, das, wer, was
secretum: secretum: Geheimnis, verborgener Ort, Abgeschiedenheit, Stille, Vertraulichkeit; secernere: absondern, trennen, unterscheiden, ausscheiden, aussondern, abtrennen; secretus: geheim, verborgen, heimlich, abgelegen, abgesondert, vertraulich