Übersetzungen › Plinius Minor › Briefe (IV) (6) › 272

Analyse der Wortformen

Accedit: accedere: herankommen, herantreten, hinzukommen, herbeikommen; accedit: es kommt hinzu
caritate: caritas: Liebe, Wertschätzung, hoher Preis, Nächstenliebe
concepit: concipere: aufnehmen, empfangen
ex: ex: aus, aus ... heraus, von ... aus, von ... an, von, seit, infolge, auf
his: hic: hier, dieser, diese, dieses
litterarum: littera: Buchstabe, Brief
mei: meere: urinieren; meus: mein
quod: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss); quod: weil, dass, welches, der Umstand dass, inwiefern, insofern als
studium: studium: Beschäftigung, Bemühung, Eifer, Studium