Übersetzungen › Plinius Minor › Briefe (IX) › 216

Übersetzungen auf Latein.me

von anastasija978 am 08.06.2023
Was wäre noch verwegener als dieser schönste und längste Exkurs: nos ma gar?

von emir875 am 07.01.2021
Was könnte mutiger sein als dieser prächtige und ausgedehnte Exkurs: nos ma gar?

ac: ac: und, auch, sowie, als, wie, und auch, und außerdem
audentius: audens: kühn, mutig, verwegen, beherzt, unerschrocken; audenter: kühn, mutig, beherzt, verwegen, dreist, zuversichtlich
excessu: excessus: Abgang, Weggang, Überschreitung, Exzess, Ausschweifung, Abschweifung, Tod, Entrückung, Ekstase; excedere: hinausgehen, weggehen, sich entfernen, übertreffen, überschreiten, sterben
iam: iam: schon, bereits, jetzt, nun, eigentlich, sogar, wahrlich; ire: gehen, laufen, schreiten, reisen, ziehen, marschieren, vorwärtsgehen, sich bewegen, fließen
illo: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort, er, sie, es; illo: dorthin, dahin, an jene Stelle, in jene Richtung
longissimo: longus: lang, langwierig, weit, entfernt, ausgedehnt
nos: nos: wir, uns
pulcherrimo: pulcher: schön, hübsch, reizend, ansehnlich, herrlich, edel
quid: quis: wer, welcher, welche, welches, was, jemand, irgendjemand, irgendetwas; qui: welcher, welche, welches, der, die, das, wer, was