Übersetzungen  ›  Plinius Minor  ›  Briefe (IX) (2)  ›  074

Non hic in illo sibi, in hoc alius indulget.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

alius

alius: der eine, ein anderer

hic

hic: hier, dieser, diese, dieses

illo

ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort

illo: dorthin, EN: there, thither, to that place/point

in

in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb

indulget

indulgere: nachsichtig

Non

non: nicht, nein, keineswegs

Ähnliche Textstellen

• Hic tum alius ex alia parte, enim
• Alius ante amicae fores laqueo pependit, alius
• Debere enim se alius pecuniam, quam accepit,