Übersetzungen › Plinius Minor › Briefe (V) › 342

Übersetzungen auf Latein.me

von meryem.t am 31.07.2020
Denn Beredsamkeit gehört kaum einem oder einem anderen, ja vielmehr wenn...

von benedict867 am 19.06.2018
Denn Beredsamkeit findet sich kaum bei einem oder zwei Menschen, oder vielmehr wenn...

alteri: alter: der eine (von zweien), der andere (von zweien), der zweite, ein anderer, verschieden, ein anderer, der eine (von zweien), der andere (von zweien)
aut: aut: oder, entweder, oder vielmehr
eloquentia: eloquentia: Beredsamkeit, Redegewandtheit, Sprachgewalt, Redekunst; eloquens: redegewandt, beredt, wortgewandt, eloquent; eloqui: aussprechen, äußern, darlegen, erzählen, aussagen
immo: immo: vielmehr, im Gegenteil, ja sogar, ja freilich, allerdings, gewiss
m: M: 1000, eintausend; M: Marcus (Pränomen)
nam: nam: denn, nämlich, ja, wahrlich, in der Tat
si: si: wenn, falls, sofern, ob
uni: unus: eins, einer, eine, eines, ein einziger, einzig, allein; unire: vereinigen, einigen, verbinden, zusammenfügen, verschmelzen
vix: vix: kaum, schwerlich, mit Mühe, nur mit Not, fast nicht