Übersetzungen › Sallust › Bellum Catilinae › 420

Übersetzungen auf Latein.me

von lucia.832 am 20.04.2016
Hier nennt mir jemand Sanftmut und und Barmherzigkeit.

von yoshua907 am 02.01.2017
An dieser Stelle wagt es jemand, mir von Sanftmut und Barmherzigkeit zu sprechen.

et: et: und, auch, sogar, selbst, sowohl
hic: hic: dieser, diese, dieses, der hier, die hier, das hier, er, sie, es
mansuetudinem: mansuetudo: Sanftmut, Milde, Freundlichkeit, Güte, Nachsicht, Menschlichkeit, Besänftigung
mihi: mihi: mir, für mich, meinerseits
misericordiam: misericordia: Mitleid, Barmherzigkeit, Erbarmen, Mitgefühl, Gnade
nominat: nominare: nennen, benennen, ernennen, bezeichnen, nominieren
quisquam: qu: ein gewisser, jemand, etwas, irgendein, einige, wer auch immer, jeder der, was auch immer, alles was