Übersetzungen › Sallust › Bellum Iugurthinum (14) › 651

Analyse der Wortformen

acceperat: accipere: empfangen, annehmen, erhalten, einnehmen, erfahren, verstehen
ante: ante: vor, vorwärts, voraus, vorher, früher; antis: Reihen (von Reben/Pflanzen); anus: alte Frau, Greisin; After
certior: certus: festgesetzt, zuverlässig, sicher, beschlossen, gewiss, bestimmt
consulem: consul: Konsul (höchster gewählter römischer Beamter)
datam: dare: geben
factum: facere: tun, machen, handeln, herstellen; factum: Tat, Verfahren, Tatsache
fit: feri: gemacht werden, werden, entstehen, geschehen
Interim: interim: einstweilen, inzwischen, unterdessen, EN: meanwhile, in the meantime
litteras: littera: Buchstabe, Brief
mario: marius: Marius
nam: nam: nämlich, denn
per: per: durch, hindurch, aus
prouinciam: provincia: Provinz, Amtsbezirk
roma: roma: Rom