Übersetzungen › Seneca Minor › De Beneficiis (III) › 056

Übersetzungen auf Latein.me

von theodor.a am 28.11.2015
Was hielt ihn davon ab, in Kriminalität zu verfallen?

von lucas.k am 10.10.2023
Was würde ihn zurückhalten, damit er nicht in Verbrechen stürze.

in: in: in, an, auf, bei, unter, zwischen, gegen, nach, zu, während
ne: ne: dass nicht, damit nicht, um nicht zu, nicht; nere: spinnen, weben, zwirnen, herstellen durch Spinnen, herausziehen
quid: quis: wer, welcher, welche, welches, was, jemand, irgendjemand, irgendetwas; qui: welcher, welche, welches, der, die, das, wer, was
retinuisse: retinere: zurückhalten, behalten, festhalten, aufhalten, bewahren, sich erinnern
rueret: ruere: eilen, stürmen, stürzen, einstürzen, zusammenbrechen, zu Fall kommen, zugrunde gehen
scelus: scelus: Verbrechen, Frevel, Untat, Schuld, Schandtat, Bosheit